квартира продаётся, Эрд

Переведённый текст
ЭРД, район САСВАРОС, 100 кв.м., 4-комнатная квартира в кондоминиуме на продажу! Дом был построен из кирпича в 2001-2010 годах. Недвижимость расположена на участке площадью 509 кв. м, находящемся в общей собственности. Квартира на верхнем этаже двухквартирного кондоминиума. Окна и двери пластиковые, частично оборудованы ставнями и москитными сетками. Отопление осуществляется газовым котлом и кондиционером. Коммуникации: Вода, газ, электричество, канализация на территории. Улица вымощена и тихая. Эта недвижимость — поистине чистый холст, требующий полной реконструкции, на которой вы сможете воплотить свои собственные идеи. Ежемесячные коммунальные платежи: 30 000 форинтов в месяц. Комнаты: - холл 6,90 кв.м., - комната 18,62 кв.м., - комната 11,52 кв.м., - комната 11,52 кв.м., - гостиная 27,58 кв.м., - ванная + туалет 7,56 кв.м., - туалет 2,40 кв.м., - кухня 8,75 кв.м., - кладовая 3,50 кв.м., - коридор 1,90 кв.м. Общая площадь: 100 кв.м. + терраса 7,5 кв.м. Парковка возможна как во дворе, так и на улице. Инфраструктура района идеальна: рядом есть магазины, школа, детский сад и врачебный кабинет, недалеко находится автобусная остановка, и мы даже можем легко добраться до железнодорожной станции Тарнок. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, звоните! ВАМ НУЖЕН КРЕДИТ? Мы поможем вам найти лучшее решение с самыми низкими процентными ставками! Бесплатная предварительная оценка с кредитным обещанием, действительным в течение 4 месяцев! ЕСЛИ У ВАС НЕТ ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ, МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ НАШЕ ЛУЧШЕЕ РЕШЕНИЕ! Наш НЕЗАВИСИМЫЙ ОТ БАНКА кредитный центр бесплатно сравнит для вас предложения всех доступных банков и кредитных организаций. Все, что вам нужно сделать, это поговорить с нашими сотрудниками, которые пригласят банки к участию в конкурсе на основе полученной ими информации, чтобы вы могли получить лучшую сделку в долгосрочной перспективе. В конечном итоге вы сможете выбрать победителя из лучших предложений. Наши сотрудники с многолетним профессиональным опытом ждут Вас даже после окончания рабочего дня по предварительной договоренности.

Оригинальный текст
ÉRD, SASVÁROS részén, 100 nm-s, 4 szobás, társasházi lakás eladó!

A ház 2001-2010 között épült téglából.

Az ingatlan osztatlan közös tulajdonú 509 nm-s telken helyezkedik el.

2 lakásos társasházi lakás emeleti lakása.

A nyílászárók műanyagból készültek, részben redőnnyel, szúnyoghálóval felszereltek.

A fűtést gázkazán, hűtő-fűtő klíma biztosítja.

Közművek: Víz, gáz, villany, csatorna az ingatlanban.

Az utca aszfaltozott, csendes.

Ez az ingatlan valóban egy üres vászon, teljes felújításra szorul, amelyet saját elképzelései szerint festhet meg.

Havi rezsi: 30.000,-Ft/hó.

Helyiségek:
- előszoba 6,90 nm,
- szoba 18,62 nm,
- szoba 11,52 nm,
- szoba 11,52 nm,
- nappali 27,58 nm,
- fürdőszoba + WC 7,56 nm,
- WC 2,40 nm,
- konyha 8,75 nm,
- kamra 3,50 nm,
- közlekedő 1,90 nm.
Összesen: 100 nm + terasz 7,5 nm.

Parkolás udvaron és az utcán is lehetséges.

A környék infrastruktúrája tökéletes: bevásárlási lehetőség, iskola, óvoda és orvosi rendelő is van a közelben, nem messze buszmegálló, de akár a tárnoki vasútállomáshoz is könnyen eljuthatunk.

Ha bármi további kérdése van, kérem hívjon bizalommal!

HITELRE VAN SZÜKSÉGE? Segítünk Önnek megtalálni a legjobb megoldást a legalacsonyabb kamatokkal! Ingyenes előbírálat, 4 hónapig érvényes hitelígérvénnyel!
AMENNYIBEN NEM RENDELKEZIK A TELJES VÉTELÁRRAL, segítünk Önnek megtalálni a legjobb megoldást!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul díjmentesen. Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest. Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.