пансионат/дача продаётся, Döröske

Переведённый текст
В 12 км от Кёрменда в Дёрёске на Орег-хедь продается кирпичный дом для отдыха. Трехэтажный дом расположен недалеко от озера Дёрёскей. В нем есть подвал, котельная и туалет. На первом этаже комната, кухня и санузел. На чердаке созданы 2 комнаты. В утепленном доме тепло обеспечивается котлом смешанного типа с радиаторной тепловой мощностью, но мы также можем повысить комфорт с помощью охлаждающе-обогревающего кондиционера. В идиллической обстановке с щебетанием птиц панорамные террасы на юге и западе помогут вам расслабиться. Недвижимость не имеет обременений и может быть немедленно принята во владение. Эксклюзивно предлагается сетью недвижимости GDN.

Оригинальный текст
Körmendtől 12 km-re Döröskén az Öreg-hegyen, tégla építésű nyaraló eladó.
A Döröskei-tó közelében található 3 szintes ingatlanban alul pince, kazánház és wc van.
A földszinten szoba konyha és fürdőszoba található. A tetőtérben 2 szoba került kialakításra.
A téliesített házban a meleget vegyes tüzelésű kazán biztosítja radiátoros hőleadással, de hűtő-fűtő klímával is fokozhatjuk komfortérzetünket.
Madárcsicsergős idilli környezetben egy déli és egy nyugati panorámás terasz segít az ideális kikapcsolódásban.
Az ingatlan tehermentes és azonnal birtokba vehető.
Kizárólag a GDN ingatlanhálózat kínálatában.