квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Сдается в аренду панельная квартира площадью 62 м2 в хорошем состоянии, расположенная на 3-м этаже, на границе Дебрецена, Венкерта и Либакерта, на трамвайной линии, по улице Дожи Дьёрдя. Отопление централизованное, с кондиционером, выгодные коммунальные платежи. Окна и двери пластиковые, оборудованы ставнями и противомоскитными сетками. Состояние показано на фотографиях, без мебели и электрооборудования. Хорошо спланированная, солнечная квартира с просторными комнатами. Небольшой жилой комплекс, аккуратные соседи. Рядом находятся детский сад, ясли и школа. Рядом с домом, в 2 минутах ходьбы, расположены супермаркет Aldi и торговый центр Malompark. Парковка доступна на большой парковке перед домом. Расположение квартиры превосходное, так как она находится в одном из самых востребованных районов Дебрецена, где легко доступна вся необходимая для повседневной жизни инфраструктура. Трамвайная остановка прямо перед домом, поэтому до университетов и центра города можно добраться за несколько минут! Отличная возможность для тех, кто хочет снять жилье в удобном месте в одном из самых популярных районов Дебрецена! Арендная плата: 200 000 HUF/месяц + коммунальные услуги + залог за 2 месяца. Минимальный срок аренды: 12 месяцев. Жилье сдается парам, ведущим аккуратный, трезвый образ жизни, некурящим. Домашние животные не допускаются! Энергетический сертификат находится в процессе оформления, объявление будет обновлено после его получения. Жду ваших обращений для получения дополнительной информации! Дебрецен, квартира, аренда, панельная квартира, трамвай, университет, старый сад, новый сад, гусиный сад, 4 комнаты

Оригинальный текст
Debrecen, Vénkert és Libakert határán, villamos vonalán a Dózsa György utcán KIADÓ, egy 62 m2-es, szép állapotú panellakás.
Az ingatlan a 3. emeleten helyezkedik el. Fűtése mért távhő,klímával felszerelt, kedvező rezsi költségű. Nyílászárói műanyagok, redőnnyel és rovarhálóval ellátva. A képeken látható állapotú, bútorzat és gépesítés nélküli. Jó elosztású, napfényes lakás, tágas helyiségekkel. Kis lakóközösség, rendezett szomszédok. A közelben bölcsőde, óvoda és iskola is található. A ház mellett Aldi, Malompark bevásáró központ 2 perces sétatávolságra. Parkolási lehetőség a ház előtti nagy parkolóban. A lakás elhelyezkedése kiemelkedő, hiszen Debrecen egyik legkeresettebb városrészében található, ahol a mindennapi élethez szükséges infrastruktúra könnyedén elérhető.
Villamosmegálló a ház előtt, így az Egyetemek és Belváros is pár perc alatt elérhető!
Kiváló lehetőség azoknak, akik jó elhelyezkedésű ingatlant szeretnének bérelni Debrecen egyik legkedveltebb városrészében!
Bérleti díj: 200.000 Ft/ hó +rezsi+ 2 havi kaució
Minimális bérleti idő: 12 hónap
Az ingatlan rendezett, józan életvitelű pároknak, nem dohányzó személyeknek kiadó. Kisállat nem megengedett!
Energetikai tanúsítvány folyamatban van, elkészülte után a hirdetés frissítésre kerül.
További felvilágosításért várom megkeresését!



Debrecen, albérlet, kiadó, panellakás, villamos, egyetem, vénkert, újkert, libakert, 4 szoba