квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Есть квартиры, а есть дома. Этот объект относится ко второму типу. В популярном районе Дебрецена, в Уйкерте, на площади Борбиро, продается светлая трехкомнатная квартира площадью 81 м² с кондиционером, расположенная на 5-м этаже аккуратного многоквартирного дома с лифтом. Планировка квартиры идеально подходит для семей: отдельные комнаты обеспечивают спокойное, уединенное жилое пространство, а просторные общие зоны позволяют проводить время вместе. Большая лоджия – приятное дополнительное место для отдыха: утренний кофе, вечерние беседы, тихий отдых. Что делает эту квартиру по-настоящему домом: - 81 м² комфортного, хорошо используемого пространства - 3 отдельные, светлые комнаты - Просторная лоджия - Современная кухонная мебель - Ванная комната с душем, отдельный туалет - Кондиционер для комфортного летнего отдыха - Централизованное отопление с индивидуальным регулированием температуры - Пластиковые окна и двери со ставнями - Лифт, культурный кондоминиум Окружение: - Тихое, но отличное местоположение: - Университеты и трамвайная остановка в нескольких минутах ходьбы - Быстрый доступ к центру города - Школы, магазины, услуги поблизости Эта квартира — это не просто четыре стены, а пространство, где можно создать настоящий дом — в безопасной, комфортной обстановке. Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре, даже в выходные дни.

Оригинальный текст
Vannak lakások, és vannak otthonok. Ez az ingatlan az utóbbi.

Debrecen közkedvelt részén, a Újkertben, a Borbíró téren eladó egy 81 m²-es, 3 külön nyíló szobás, világos, klimatizált lakás, liftes, rendezett társasház 5. emeletén.
A lakás elrendezése ideális családok számára: a külön nyíló szobák biztosítják a nyugodt, privát életteret, míg a tágas közösségi terek együtt töltött pillanatoknak adnak helyet. A nagy loggia kellemes kiegészítő élettér – reggeli kávé, esti beszélgetések, csendes pihenés.

Amitől igazán otthon:
-81 m² kényelmes, jól kihasználható tér
-3 külön nyíló, napfényes szoba
-Tágas loggia
-Modern konyhabútor
-Fürdőszoba zuhanyzóval, külön WC
-Klíma a nyári komfortért
-Távfűtés egyedi méréssel
-Műanyag nyílászárók redőnnyel
-Liftes, kulturált társasház

Környezet:
-Csendes, mégis kiváló elhelyezkedés:
-Egyetemek és villamosmegálló pár perc sétára
-Belváros gyorsan elérhető
-Iskolák, üzletek, szolgáltatások a közelben

Ez a lakás nem csupán négy fal, hanem egy olyan tér, ahol valódi otthon teremthető – biztonságos, élhető környezetben.

Megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal, akár hétvégén is.
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.