квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Сдается в аренду 4-этажная, аккуратная квартира площадью 72 м², с отличной планировкой, 2+1/2 комнаты, без мебели, в Дебрецене, на улице Кеки Лайоша. Основные характеристики: • Площадь: 72 м² • Балкон: 4 м² • Планировка: гостиная (23 м²), спальня (13 м²), гардеробная (6,5 м²), отдельная столовая, кухня, ванная комната, отдельный туалет • Отопление: газовое центральное отопление, радиаторы • Кондиционер • Пластиковые окна и двери с ставнями и противомоскитными сетками • Полностью оборудованная кухня. Квартира и окружающая среда: Дом имеет аккуратный двор, где также есть фиалки и гриль для барбекю, которые обеспечивают комфорт и общение жильцов. Лифта нет. Район тихий, спокойный, подходит для семейного проживания, вся необходимая инфраструктура находится в шаговой доступности: магазин, автобусная остановка, аптека в нескольких минутах ходьбы. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотели бы осмотреть объект, я буду рад вашему звонку!

Оригинальный текст
Debrecenben a Kéky Lajos utcában kiadó egy 4. emeleti, 72 m²-es, kiváló elosztású, 2+fél szobás, bútorozatlan lakás egy 4 emeletes, rendezett társasházban.

Főbb jellemzők:
•Alapterület: 72 m²
•Erkély: 4 m²
•Elrendezés: nappali (23m2), hálószoba (13m2), gardrób (6,5m2), külön étkező, konyha, fürdőszoba, külön WC
•Fűtés: Gázcirkó, radiátoros hőleadókkal
•Klimatizált
•Műanyag nyílászárók redőnnyel, rovarhálóval felszerelve
•Teljesen gépesített konyha

Társasház és környezet:

A ház rendezett udvarral rendelkezik, ahol filagória és szalonnasütő is szolgálja a lakók kényelmét és a közösségi élményeket. Lift nincs.
A környék csendes, nyugodt, családias, minden fontos infrastruktúra sétatávolságra: bolt, buszmegálló, gyógyszertár néhány percen belül elérhető.

Kérdés, megtekintés esetén várom hívását!