квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Предлагаем к продаже 86-метровую трехкомнатную квартиру на 1-м этаже в кондоминиуме с лифтом на улице Кошута, одной из самых популярных улиц Дебрецена. Ранее в квартире располагался офис, но после небольшого ремонта ее можно превратить в комфортабельное современное жилье или даже в многофункциональное помещение (офис, клиника, инвестиция). Благодаря просторным помещениям, отличному местоположению и высокому уровню технического состояния, эта недвижимость предлагает уникальную возможность как для проживания, так и для инвестиций. Благодаря трехслойным звукоизолирующим окнам, в квартире удивительно тихо, несмотря на то, что она расположена в самом центре города. Вид с балкона на улицу Кошута создает настоящую атмосферу делового центра. Основные характеристики: - Площадь: 84 м² - Расположение: 1 этаж, многоквартирный дом с лифтом - 3 отдельные светлые комнаты - Балкон с панорамным видом на улицу Кошута - Централизованное отопление - выгодные эксплуатационные расходы - Трехслойные звукоизолирующие окна - Хорошее состояние, готово к немедленному заселению - Аккуратный, современный многоквартирный дом. Просторная гостиная и большие окна создают светлое и уютное жилое пространство. Планировка квартиры идеально подходит как для проживания, так и для офиса, поскольку комнаты имеют отдельные входы и легко адаптируются. Расположение: Квартира расположена в самом центре Дебрецена, на улице Кошута, в оживленном, но тихом районе с отличной инфраструктурой. Все необходимое для комфортной городской жизни находится в нескольких минутах ходьбы: магазины, рестораны, кафе, культурные учреждения и трамвайная остановка. Идеальный выбор: - Для собственного проживания - Для офиса или клиники - Для краткосрочной или долгосрочной аренды - Для инвестиционных целей. Эта квартира — не просто недвижимость, а возможность создать ценное, престижное жилье или инвестицию в одном из лучших районов центра Дебрецена! Продавец готов встретиться в заранее оговоренное время. Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами, даже в выходные дни!

Оригинальный текст
Eladásra kínálunk Debrecen egyik legkedveltebb utcájában, a Kossuth utcán, egy 86 m²-es, 1. emeleti, 3 szobás lakást liftes társasházban.
Az ingatlan korábban irodaként funkcionált, de kis átalakítással kényelmes, modern otthonná vagy akár többfunkciós ingatlanná (iroda, rendelő, befektetés) alakítható.

A tágas terek, a kiváló elhelyezkedés és a minőségi műszaki állapot miatt ez az ingatlan egyedülálló lehetőséget kínál mind lakhatásra, mind befektetésre.
A háromrétegű, hangszigetelt nyílászáróknak köszönhetően a lakás meglepően csendes, miközben a város szívében található.
Az erkélyről a Kossuth utcára nyíló kilátás valódi belvárosi hangulatot biztosít.

Főbb jellemzők:
- Alapterület: 84 m²
- Elhelyezkedés: 1. emelet, liftes társasház
- 3 különnyíló, világos szoba
- Erkély a Kossuth utcára néző panorámával
- Távfűtés – kedvező fenntartási költség
- 3 rétegű, hangszigetelt nyílászárók
- Jó állapotú, azonnal birtokba vehető
- Rendezett, igényes társasház

A tágas nappali és a nagy ablakfelületek világos, barátságos életteret biztosítanak.
A lakás elrendezése ideális akár otthonnak, akár irodának, hiszen a szobák külön bejáratúak és jól alakíthatók.

Elhelyezkedés:
A lakás Debrecen szívében, a Kossuth utcán található, kiváló infrastruktúrával rendelkező, frekventált, mégis csendes környezetben.
Pár perc sétával elérhető minden, ami a kényelmes városi élethez szükséges: boltok, éttermek, kávézók, kulturális intézmények és villamosmegálló.

Tökéletes választás:
- Saját otthonnak
- Irodának vagy rendelőnek
- Rövid- vagy hosszútávú kiadásra
- Befektetési célra

Ez a lakás nem csupán egy ingatlan, hanem egy lehetőség, hogy Debrecen belvárosának egyik legjobb részén egy értékálló, prémium adottságú otthont vagy befektetést teremtsen!

Az eladó előre egyeztetett időpontban szívesen rendelkezésre áll. További információért és megtekintésért keressen bizalommal – akár hétvégén is!