квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Студия в исключительно хорошем состоянии в аренду в Дебрецене, Либакерт! Немедленное заселение l1-комнатной квартиры с отличным расположением! Идеальный выбор для студентов, одиноких людей или пар, в том числе иностранных рабочих! Характеристики квартиры: • Расположение: Дебрецен, Либакерт, Serház utca (очень центральный и востребованный район!) • Площадь: 37 м2 • Тип: 1-комнатная кирпичная квартира, в чистом, аккуратном подъезде. • Состояние: Очень хорошее состояние, готова к немедленному заселению. • Отопление: Газовый конвектор (низкие накладные расходы!) • Распределение: Прихожая, коридор + кухня, столовая + кладовая, 1 комната, ванная комната с ванной и туалетом. • Оборудование: Меблированная и механизированная! • Расположение: Восточная сторона, светлая. Транспорт и местоположение: • В центре: Рядом с центром города и Университетом Кошута (Германия). • Отличная транспортная доступность: расположена прямо между трамвайными линиями 1 и 2 — любая точка города легко доступна! Финансы: • Арендная плата: 160 000 венгерских форинтов в месяц • Общие расходы: всего 8 000 венгерских форинтов в месяц • Коммунальные платежи: минимальные, оплачиваются по факту потребления. • Условия заселения: арендная плата за 1 месяц + депозит за 2 месяца. Не упустите эту квартиру с отличным расположением и низкими коммунальными платежами! Просмотр возможен по гибкому графику, по предварительной записи! Для получения дополнительной информации и согласования времени, пожалуйста, позвоните нам! Код объекта: 18050

Оригинальный текст
Kiülönösen Jó Állapotú Garzon Albérlet Debrecenben, A Libakertben!
Azonnal Költözhetõ l1 Szobás Lakás Kiváló Elhelyezkedéssel!
Ideális választás diákoknak, egyedülállóknak vagy pároknak, beleértve a külföldi dolgozókat is!
A Lakás Jellemzõi:
• Elhelyezkedés: Debrecen, Libakert, Serház utca (nagyon központi és keresett környék!)
• Alapterület: 37 m2
• Típus: 1 szobás tégla építésû lakás, tiszta, rendezett lépcsõházban.
• Állapot: Nagyon jó állapotú, azonnal költözhetõ.
• Fûtés: Gázkonvektoros fûtés (alacsony rezsi!)
• Elosztás: Elõszoba, folyosó + konyha, étkezõ + spájz, 1 szoba, kádas fürdõszoba WC-vel.
• Felszereltség: Bútorozott és gépesített!
• Fekvés: Keleti tájolású, világos.
Közlekedés és Elhelyezkedés:
• Központi: Közel a Belvároshoz és a Kossuth Egyetemhez (DE).
• Kiváló közlekedés: Pontosan az 1-es és 2-es villamos vonalak között helyezkedik el – a város bármely pontja gyorsan elérhetõ!
Pénzügyek:
• Bérleti Díj: 160.000 Ft/hó
• Közös Költség: Csak 8.000 Ft/hó
• Rezsi: Minimális, fogyasztás alapján fizetendõ.
• Beköltözés feltételei: 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució.
Ne hagyja ki ezt a rendkívül jó elhelyezkedésû, alacsony rezsijû lakást!
Megtekintés rugalmasan, elõre egyeztetett idõpontban!
Bõvebb információért és idõpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Hivatkozási kód:18050