квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
ПРОСТОРНАЯ ГОРОДСКАЯ КВАРТИРА ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ! Агентство недвижимости Ingatlan Terasz предлагает квартиру в центре города для тех, кто хочет приобрести престижное жилье. В ЦЕНТРЕ Дебрецена продается 2-комнатная, большая, солнечная кирпичная квартира с лоджией! Квартира расположена на улице Эржебет, на 2-м этаже 4-этажного кирпичного здания, где находятся 2 просторные комнаты, кухня-столовая, ванная комната и прихожая. Квартира имеет большую лоджию площадью 4 м² с южной, солнечной ориентацией, с видом на тихий парк, окруженный красивыми зелеными деревьями, а также собственную кладовую. Техническое состояние хорошее: - окна и двери заменены на пластиковые; - установлены ставни; - новая, бронированная входная дверь; - отделка: паркет и тротуарная плитка; - просторная кухня-столовая. Окрестности: Квартира расположена недалеко от Гранд-вокзала, с прекрасным видом. Солнечный балкон обеспечивает близость к природе и покой после работы или учебы. Благодаря отличному местоположению, до любой точки города можно легко и быстро добраться, а все необходимые услуги находятся поблизости. Цена: 49,9 млн венгерских форинтов. Сделайте предложение! Для просмотра или получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами! Уважаемая Андреа, сертифицированный агент по недвижимости.

Оригинальный текст
TÁGAS, BELVÁROSI LAKÁS ELÉRHETŐ ÁRON!
Az Ingatlan Terasz Ingatlaniroda, egy központi elhelyezkedésű lakást ajánl a tisztel lakást vásárolni szándékozók számára.
Debrecen BELVÁROSÁBAN, 2 egész szobás, nagy loggiás, napfényes téglalakás eladó!

Az ingatlan az Erzsébet utcában, egy 4 szintes téglaépület 2. emeletén található, ahol 2 tágas szoba, étkezőkonyha, fürdőszoba, előszoba kapott helyet. A lakáshoz tartozik egy 4m2-es nagy loggia déli, napfényes tájolással, amely szép zöld fákkal övezett, csendes parkra néz, továbbá egy saját tároló is.

Műszaki állapota jó, :
- a nyílászárók műanyagra lettek cserélv
- redőnyök felszerelve
- új, biztonsági bejárati ajtó
- burkolatok.:parketta illetve járólap
- tágas étkező konyha

Környék:
Az ingatlan a Nagyállomáshoz közel helyezkedik el, szép kilátással. Napfényes erkélye biztosítja a munka, vagy tanulás utáni természetközelséget, nyugalmat.
Kiváló lokációjánál fogva, könnyen és gyorsan megközelíthető a város bármely pontja, a közelben pedig minden szolgáltatás elérhető.

Ár: 49,9 M Ft T
Tegyen ajánlatot!
Megtekintési szándékkal, vagy bővebb információért keressen bizalommal!
Kedves Andrea okleveles ingatlanértékesítő