дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Debrecen egyik legkeresettebb, fiatalos kertvárosi övezetében, a Köntöskertben eladó egy 140 m²-es, kétszintes családi ház, amely nemcsak otthonként, hanem értékálló befektetésként is kiemelkedő választás.

Földszint:
- tágas nappali étkező-konyhával
- nagyméretű fürdőszoba, külön WC
- gardróbszoba
- garázs (16 m²)
- nappaliból nyíló, 20 m²-es fedett terasz

Emelet:
- 3 hálószoba
- fürdőszoba + WC
- gardróbszoba
- két erkély (26 m² és 12 m²), félig fedett kialakítással

Műszaki megoldások:
- Porotherm falazat + hőszigetelés
- műanyag nyílászárók alu redőnnyel
- gázkazán fűtés padló- és radiátoros rendszerrel
- hűtő-fűtő klíma
- vízlágyító berendezés
- központi porszívó kiállás
- riasztó
- és napkollektor előkészítés

Igényesség minden részletben:
* prémium, egyedi nyílászárók, burkolatok
* Konyhalux által tervezett, minőségi konyhabútor Whirlpool beépített gépekkel
* udvaron 20 m²-es szigetelt tároló

Lokáció:
A ház környezete kertvárosias, mégis közel a belvároshoz és az autópálya-felhajtóhoz (BMW-gyár pár perc). Iskola, óvoda, bolt, Lidl, Tesco, Spar néhány percre, így a mindennapok kényelmesen megoldhatók.

Ez az otthon a kifinomult ízlés és a praktikum találkozása, ahol a minőségi kivitelezés, a modern technikai megoldások és a kiváló elhelyezkedés biztosítják hosszú távon az értékállóságot.

Hívjon, ha szeretné megtekinteni!