квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
**Продаётся кирпичная квартира в самом центре Дебрецена!** Хотите жить в тихом, но в то же время центральном районе Дебрецена? Сейчас у вас есть прекрасная возможность приобрести эту квартиру площадью 43 м² в районе Белварош! Квартира расположена на 4-м этаже дома, на очень тихом последнем этаже, в относительно хорошем состоянии. В квартире одна очень просторная комната и одна комната поменьше, где с комфортом разместится небольшая семья или пара. Новые окна и ставни обеспечивают оптимальную теплоизоляцию и спокойный отдых. Низкие расходы на содержание недвижимости делают её экономичным выбором в долгосрочной перспективе. Квартира расположена на тихой улице, где вам гарантирован покой, но в то же время, благодаря отличной транспортной доступности, вы можете добраться до любой точки города за считанные минуты. Трамваи № 1 и № 2, автобус и троллейбус – всего 2 минуты! Дополнительные преимущества включают москитные сетки на всех окнах, а также подвал, который предлагает дополнительное место для хранения вещей. Не упустите это исключительное предложение, если вы ищете уютную и практичную квартиру недалеко от центра Дебрецена! Сделайте первый шаг к дому своей мечты и свяжитесь с нами сегодня! Для получения дополнительной информации и просмотра обращайтесь к нам! TRIPSÓ TIBOR +36 30 942 5373. Агентство недвижимости премиум-класса Városi Ingatlaniroda Debrecen (Позвоните нам, чтобы получить больше фотографий и информации!)

Оригинальный текст
**Eladó tégla lakás a debreceni belváros szívében!**

Szeretne egy csendes, mégis központi helyen lakni Debrecenben? Most itt a remek lehetőség, hogy az Öné legyen ez a 43 m²-es lakás a Belváros városrészben!

A lakás az épület 4. szintjén található, amely nagyon csendes zárószinten van átlagos jó állapotban. Egy nagyon tágas szobával és egy kisebb szobával rendelkezik, ahol kényelmesen elfér egy kisebb család vagy egy pár is. Az új nyílászárók és a redőnyök biztosítják az optimális hőszigetelést és a zavartalan pihenést.

Az ingatlan alacsony fenntartási költségekkel bír, így hosszú távon is gazdaságos választás.

A lakás egy csendes utcában található, ahol a nyugalom garantált, ugyanakkor a kiváló közlekedési lehetőségeknek köszönhetően pillanatok alatt elérheti a város bármely pontját. 1-es 2-es villamos, busz, trolibusz 2 percen belül!

További extrák közé tartozik a szúnyogháló minden ablakon, valamint a hozzá tartozó pince, amely extra tárolási lehetőséget kínál.

Ne hagyja ki ezt a kivételes ajánlatot, ha egy otthonos és praktikus lakást keres a debreceni belváros közelében! Tegye meg az első lépést álmai otthona felé, és vegye fel velünk a kapcsolatot még ma!

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!
TRIPSÓ TIBOR
+36 30 942 5373
Prémium ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)