квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Сдается в аренду квартира площадью 68 м2 с двумя спальнями, гостиной, большой кухней-столовой, меблированная (за исключением туалетного столика, напольным зеркалом и детской кроватки), механизированная, со свежим ремонтом, на 3-м этаже на улице Ормос Лайош в пригороде Дебрецена. В стоимость недвижимости также входит кладовая и парковочное место. Все рядом: магазины, аптека, детская площадка, начальная школа, общественный транспорт. Код объекта: 17699 Квартира сдается в аренду с февраля. Арендная плата: 290 000. - венгерских форинтов + накладные расходы. / месяц Требуется депозит в размере двух месяцев. Пожалуйста, позвоните мне для просмотра, даже в выходные дни.

Оригинальный текст
Debrecen, kertvárosi részén az Ormos Lajos utcán kiadó, egy 68 m2 - es, 2 hálószobás, nappalis, nagy étkezõkonyhás bútorozott, (kivéve fésülködõ asztal, álló tükör és a gyerekágy)gépesített, frissen felújított, 3. emeleti lakás.
Az ingatlanhoz tartozik még, egy tároló helyiség, illetve kocsibeálló.
Közelben minden megtalálható: boltok, gyógyszertár, játszótér, általános iskola, tömegközlekedés.
Hivatkozási kód:17699
A lakás februártól kiadó.
Bérleti díj : 290.000. - Ft + rezsi. / hó
Kéthavi kaució szükséges.
Megtekintéssel kapcsolatba kérem hívjon az elérhetõségemen, akár hétvégén is.