дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Ingatlanközvetítő irodánk kínálatában egy kétszintes családi ház található, nyugodt, kertvárosias környezetben, saroktelek elhelyezkedéssel. Az ingatlan kiváló alapot nyújt családi otthon kialakításához, stabil szerkezettel és praktikus elrendezéssel rendelkezik.

A ház teljes alapterülete 123 négyzetméter, amely két szinten oszlik el. A lakóteret 54 négyzetméter száraz pince egészíti ki, amely részben fűthető, így további hasznosítható teret biztosít.

Az alsó szinten előszoba, tágas nappali teraszkapcsolattal, egy hálószoba, külön étkező, külön konyha, fürdőszoba és háztartási helyiség található. Az emeleten két nagy hálószoba – amelyek közül az egyik erkélyes –, előtér és egy második fürdőszoba kapott helyet. A pince szinten garázs, a fűtés gépészete és további három helyiség áll rendelkezésre.

A ház fűtése gáz- és vegyestüzelésű cirkófűtéssel, radiátoros hőleadással történik. A melegvíz gázbojlerrel és villanybojlerrel egyaránt biztosított. Mindkét szinten található egy-egy klímaberendezés, amelyek fűtésre is alkalmasak. A nyílászárók korszerűek, dupla üvegezésű műanyag ablakokra cseréltek.

Az ingatlanhoz tartozik garázs egy autó részére, udvari beálló, valamint egy 15 négyzetméteres melléképület. A buszmegálló körülbelül 300 méterre található. A 540 négyzetméteres saroktelek rendezett, parkosított udvarral rendelkezik, amely virágoskertet, konyhakertet, gyümölcsfákat és szőlőt is magába foglal. A kert öntözését fúrt kút segíti.

Stabil szerkezetű, jó elrendezésű ingatlan, amely kiváló lehetőséget kínál családi otthon kialakítására.



Elhelyezkedés

-Nyugodt, kertvárosias környezet

-Saroktelek

-Buszmegálló: kb. 300 méterre

Ingatlan alapadatai

-Típus: kétszintes családi ház

-Lakótér: 123 m²

-Pince: 54 m² (száraz, részben fűthető)

-Telek: 540 m²

-Építés: 1950-es évek előtt, 1984-ben teljes körű felújítás (tetőtér ráépítés)

-Állapot: közepes, stabil szerkezetű



Helyiségek

-Alsó szint: előszoba, tágas nappali (teraszkapcsolattal), hálószoba, külön étkező, külön konyha, fürdőszoba, háztartási helyiség

-Emelet: 2 nagy hálószoba (egyik erkélyes), előtér, fürdőszoba

-Pince szint: garázs, fűtés gépészete, 3 további helyiség



Kültéri terek és melléképületek

-Garázs (1 autó részére)

-Udvari beálló

-Melléképület: 15 m²

-Terasz

-Erkély

-Rendezett, parkosított udvar

-Virágoskert, konyhakert, gyümölcsfák, szőlő

-Fúrt kút (öntözéshez)

Fűtés és gépészet

-Fűtés: gáz- és vegyestüzelésű cirkó, radiátoros hőleadás

-Melegvíz: gázbojler + villanybojler

-Klíma: mindkét szinten 1-1 db (fűtésre is alkalmas)

Nyílászárók

-Korszerű, dupla üvegezésű műanyag ablakok

Ajánlott

-Családi otthonnak

-Kertvárosi életmódot kedvelőknek
További, bővebb információkért hívjon bizalommal, akár hétvégén is. Megtekintésre telefonos egyeztetés alapján van lehetőség, (06 30 301 7680)
További ingatlankinálatunkat megtekintheti a WWW.TELEINGATLAN.HU weboldalunkon.