квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
PRÉMIUM LAKÁS A BEM TÉREN: 100 m2, NAPPALI + 2 HÁLÓ, NAGY TERASS ZAL KIADÓ SZEPTEMBERTÕL!
Debrecen egyik legkedveltebb, kiváló elhelyezkedésû részén, a Bem téren kiadó egy 100 m2-es, nappali + 2 hálószobás, étkezõs, teljes körûen felújított és új bútorokkal berendezett, gépesített luxusotthon!
Az ingatlan 2025-ben teljes körû, magas minõségû felújításon esett át. Mûszaki felszereltsége és elegáns stílusa messze túlmutat az átlagos albérletek kínálatán - ideális választás azoknak, akik prémium életérzésre vágynak.
Kiváló elhelyezkedés és lokáció:
- Tökéletes közlekedés: Villamosmegálló közvetlenül a ház elõtt!
- Minden egy karnyújtásnyira: A Nagyerdõ és a belváros is akár pár perces sétával kényelmesen elérhetõ.
A lakás fõbb jellemzõi és felszereltsége:
- Tágas elrendezés: Nappali + 2 külön hálószoba + étkezõ.
- Exkluzív terasz: Nagy méretû, a társasház csendes, zárt belsõ udvarára nézõ terasz – tökéletes helyszín a reggeli kávéhoz vagy az esti kikapcsolódáshoz.
- Új bútorok és Gépesítés: Teljesen új bútorzattal berendezett, kulcsrakész állapot. Modern, egyedi gyártású beépített konyhabútor (fõzõlap, sütõ, páraelszívó).
- Modern fürdõszoba: Stílusos, igényes kialakítás.
- Csend és energiatakarékosság: Háromrétegû hõszigetelõ nyílászárók.
- Kiemelkedõ komfort: Padlófûtés a nappaliban, valamint minden helyiségben külön klímaberendezés.
- Biztonságos parkolás: A társasház zárt udvarán 1 személygépkocsi számára beállási lehetõség biztosított.
Kinek ajánljuk?
A lakás átgondolt terekkel és prémium felszereltséggel várja új bérlõit, így kiváló választás:
- Igényes pároknak és családoknak
- Debrecenbe költözõ hazai és külföldi szakembereknek, vezetõ tisztségviselõknek
- Home office-ban dolgozóknak, akiknek fontos a külön dolgozószoba/hálószoba opciója
Bérleti feltételek:
- Költözhetõ: Szeptembertõl (hosszú- vagy középtávra)