квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Шкатулка с драгоценностями в самом сердце Дебрецена – Продается полностью отремонтированная муниципальная квартира! В самом центре Дебрецена, в элегантной обстановке, мы предлагаем к продаже муниципальную квартиру площадью 56 м2 с впечатляющими характеристиками, которая удовлетворит все ваши потребности. Эта недвижимость – идеальное сочетание классических пространств и современных технологий. Основные характеристики: Отличная планировка: Просторная гостиная с американской кухней + 2 отдельные спальни. Современный комфорт: Во время ремонта был установлен подогрев пола, а кондиционер обеспечивает комфортную температуру в летнюю жару. Полный ремонт: В квартире был проведен комплексный общестроительный ремонт, как эстетический, так и технический – вам остается только получить ключи. Муниципальное жилье: Квартира отличается большими окнами, просторными светлыми помещениями и впечатляющей высотой потолков. Внимание инвесторам! В настоящее время в квартире есть надежный арендатор, поэтому она будет приносить доход сразу после продажи. Благодаря отличному расположению (рядом с университетами, офисами, главной площадью), она ценна в долгосрочной перспективе, легко сдается в аренду и обеспечивает высокую доходность. Дополнительно: Низкие эксплуатационные расходы благодаря новой системе отопления. Высококачественное напольное покрытие и современная кухонная мебель. Тихое, но оживленное место. Не упустите эту редкую возможность! Ищете ли вы собственное жилье или хотите инвестировать свой капитал в недвижимость с гарантированной доходностью, эта квартира — лучший выбор в центре Дебрецена.

Оригинальный текст
Ékszerdoboz Debrecen Szívében – Teljes Körûen Felújított Polgári Lakás Eladó!
Debrecen abszolút belvárosában, elegáns környezetben kínálunk megvételre egy minden igényt kielégítõ, 56 m2-es, lenyûgözõ adottságokkal rendelkezõ polgári lakást. Ez az ingatlan a klasszikus terek és a modern technológia tökéletes találkozása.

Fõbb jellemzõk:
Kiváló elrendezés: Tágas amerikai konyhás nappali + 2 különnyíló hálószoba.

Modern komfort: A felújítás során padlófûtés került kialakításra, a nyári melegben pedig klíma gondoskodik a kellemes hõmérsékletrõl.

Teljes körû megújulás: Az ingatlan esztétikailag és mûszakilag is átesett egy átfogó generálkivitelezésen – itt Önnek már csak a kulcsot kell átvennie.

Polgári életérzés: Hatalmas ablakok, nagy világos terek és impozáns belmagasság jellemzi.

Befektetõk figyelem!
Az ingatlan jelenleg is megbízható bérlõvel rendelkezik, így az adásvételt követõen azonnali bevételt termel. Kiváló lokációja miatt (egyetemek, irodák, fõtér közelsége) hosszú távon is értékálló, könnyen kiadható és magas hozamot biztosít.

Extrák: Alacsony fenntartási költség az új fûtésrendszernek köszönhetõen.

Prémium burkolatok és modern konyhabútor.

Frekventált, mégis csendes elhelyezkedés.

Ne maradjon le errõl a ritka lehetõségrõl! Akár saját otthont keres, akár tõkéjét fektetné egy biztos hozamú ingatlanba, ez a lakás a legjobb választás Debrecen belvárosában.