дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Debrecen egyik csendes, kertvárosias részén, a Biharikertben eladó egy jó állapotú családi ház, rendezett, gondozott környezetben.

Az ingatlan 180 m² nettó alapterületű, elrendezése 2 nappali + 4 szoba valamint 2 fürdőszoba, így kiváló választás lehet nagyobb családok vagy akár több generáció számára is.
A ház 484 m²-es telken helyezkedik el, amely parkosított, gondozott udvarral rendelkezik. A kertben fúrt kút, automata öntözőrendszer és filagória is megtalálható.

Főbb jellemzők:

- 1985-ben épült, minőségi anyagokból
- Új tetőszerkezet, lemez cserépfedéssel
- Réz villanyvezetékek
- 180 m² lakótér + 90 m² szuterén, garázzsal
- Nagy teraszok és erkélyek
- 2 nappali - étkező - 4 szoba - 2 fürdőszoba
- gázkazán + vegyes tüzelésű kazán
- radiátoros fűtési rendszer
- műanyag nyílászárók redőnnyel
- Parkosított udvar, öntözőrendszerrel
- Kerti filagória
- Fúrt kút az udvarban
- per- és tehermentes ingatlan

Alsó szint:
- konyha, kamra, nappali-étkező, hálószoba, fürdőszoba, külön toalett, előszoba.
A nappaliból étkezőből és a 2 hálószobából is közvetlen kijárat nyílik a teraszra, ami kellemes kapcsolatot biztosít a kerttel.

Felső szint:
- nappali, 2 hálószoba, fürdőszoba toalettel, közlekedő.

Pince / szuterén:
A ház alatt 90 m²-es szuterén szint található, amelynek egy része tárolóként, másik része pedig garázsként funkcionál.

Környék és infrastruktúra:

Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű, a közelben buszmegálló, üzletek, valamint iskolák, óvodák is megtalálhatók. A belváros rövid idő alatt elérhető.
A szuterénszintnek és a nagy tereknek köszönhetően az ingatlan több generáció együttélésére vagy akár vállalkozás kialakítására is alkalmas.

Az ingatlan CSOK+ és Otthon Start 3%-os hitel igénybevételére is alkalmas, így kiváló lehetőség családok számára.
Teljes körű ügyintézéssel: Hitelügyintézés és ügyvédi háttér biztosított – minden lépésben segítjük Önt a vásárlás során!

✅Hogy könnyebb legyen elképzelni a lehetőségeket, a hirdetésben látványterveket is talál. Ezek megmutatják, hogyan válhat ez az ingatlan egy modern, stílusos otthonná – akár már világosabb falszínekkel és letisztult bútorokkal.

Ha felkeltette érdeklődését, vagy szeretné személyesen megtekinteni – akár hétvégén is –, várom megtisztelő hívását!