дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Есть место, где можно просыпаться по утрам под пение птиц, выращивать овощи в собственном огороде и не беспокоиться о высоких коммунальных платежах. В Дебрецене, в аккуратной, тихой части сада Байк Андраш – недалеко от улицы Кюльсё Летай – продается уютный огороженный садовый участок, который идеально подойдет всем, кто любит сады, тишину и низкие затраты на уход. Участок площадью 726 м² предоставляет достаточно места для садоводства, отдыха или даже небольшого фермерского хозяйства. Кирпичный дом площадью 60 м² имеет практичную планировку и состоит из следующих помещений: Основные характеристики: - гостиная + кухня и 2 отдельные комнаты - кирпичный дом - наружная теплоизоляция 6 см - низкие затраты на обслуживание - шиферная крыша - кондиционер в гостиной - печное отопление - экономичное решение - подключено городское водоснабжение - скважина для полива сада - гараж - газ на улице (возможность подключения) - уличное освещение. Сад – это настоящая ценность: тихая обстановка, аккуратная улица и дружелюбное сообщество ждут нового владельца. Здесь вы сможете по-настоящему насладиться тишиной, радостью сада и близостью природы, при этом Дебрецен останется легкодоступным. Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ищет дом с низкими эксплуатационными расходами или хочет избежать городского шума. Если вы ищете тихий дом с выходом в сад по доступной цене, этот объект стоит посмотреть!

Оригинальный текст
Van egy hely, ahol reggel madárcsicsergésre ébredhet, a saját kertjében termeszthet zöldséget, és nem kell magas rezsitől tartania.

Debrecenben, a Bayk András kert rendezett, csendes részén – a Külső Létai út felől – eladó egy hangulatos zártkerti ingatlan, amely tökéletes választás mindazoknak, akik szeretik a kertet, a nyugalmat és az alacsony fenntartási költségeket.

A 726 m²-es telek bőséges teret ad kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár egy kis gazdálkodáshoz. A 60 m²-es téglaépítésű ház praktikus elrendezésű és az alábbi helyiségekből áll:

Főbb jellemzők:
- nappali+konyha és 2 különálló szoba elosztású
- téglaépítésű ház
- 6 cm külső szigetelés – kedvezőbb fenntartási költségek
- Síkpala tető
- klíma a nappaliban
- kályhás fűtés – gazdaságos megoldás
- városi víz bevezetve
- fúrott kút a kert öntözéséhez
- garázs
- gáz az utcában (bekötési lehetőség)
- közvilágítás az utcában

A kert igazi érték: nyugodt környezet, rendezett utca és barátságos lakóközösség várja az új tulajdonost.
Itt valóban élvezheti a csendet, a kert örömét és a természet közelségét, miközben Debrecen könnyen elérhető marad.
Az ingatlan ideális választás azoknak, akik alacsony rezsijű otthont keresnek, vagy szeretnének kiszakadni a városi zajból.

Ha egy nyugodt, kertkapcsolatos otthont keres elérhető áron, érdemes megnézni ezt az ingatlant!