квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Продается кирпичная квартира на первом этаже в Дебрецене – Nagyerdőalja, Zöld utca (недалеко от стадиона – Főnix – Kassai Campus) В популярной, зеленой части Дебрецена, на Zöld utca в Nagyerdőalja, продается кирпичная квартира площадью 62 м² на первом этаже 4-этажного жилого дома с балконом 4 м². Отличное расположение: стадион, стадион «Фёникс Арена», кампус Кассаи Ути находятся в нескольких минутах ходьбы. Ориентировочная цена: 61 900 000 венгерских форинтов. Почему хорошие квартиры на первом этаже редки и почему их так быстро снимают? Удобные кирпичные квартиры на первом этаже с хорошим расположением и комфортом для проживания встречаются редко, но многие ищут именно их: - небольшое количество лестниц в повседневной жизни является большим преимуществом для пожилых людей, - это удобнее для семей с маленькими детьми (коляска, покупки), - это также выгодное вложение: благодаря близости к университетам, квартиру можно легко и быстро сдать в аренду! Основные характеристики: -62 м², кирпичная квартира, первый этаж, -отдельно стоящие комнаты: 17,6 м² / 6,08 м² / 9,24 м² -отдельная ванная комната и туалет -просторная кухня + кладовая -встроенные шкафы в прихожей (много места для хранения) -балкон -общее хранилище (велосипеды, спортивное оборудование) -отопление: конвектор, горячая вода: электрический бойлер -низкие эксплуатационные расходы, выгодные коммунальные платежи -бесплатная парковка. Окружение и транспорт: -автобусная/троллейбусная остановка в 2–3 минутах ходьбы, трамвай в 10–15 минутах -все необходимое в шаговой доступности: продуктовые магазины, овощной магазин, аптека, табачный магазин, заправка, детская площадка -зеленая зона, тихий район, но недалеко от центра города -необходим ремонт по мере необходимости, легко адаптируется. План этажа представлен для ознакомления. Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с: Агнес Кресночки – +36 20 312 65 19 (Пожалуйста, позвоните, чтобы получить дополнительные фотографии и информацию!)

Оригинальный текст
Eladó földszinti tégla lakás Debrecenben – Nagyerdőalja, Zöld utca (Stadion–Főnix–Kassai Campus közelében)

Debrecen közkedvelt, zöldövezeti részén, Nagyerdőalján a Zöld utcán eladó egy 62 m²-es, téglaépítésű, földszinti lakás egy 4 emeletes társasházban, 4 m²-es erkéllyel. Kiváló elhelyezkedés: Stadion, Főnix Aréna, Kassai úti Campus pár percen belül elérhető.

Irányár: 61 900 000 Ft

Miért ritka és miért viszik gyorsan a jó földszintit?
A jól elhelyezkedő, élhető földszinti tégla lakás kevés van, viszont sokan keresik:

-idősebbeknek nagy előny a kevés lépcső a mindennapokban,
-kisgyerekeseknek (babakocsi, bevásárlás) egyszerűbb a ki-be járás,
-befektetésnek is erős: az egyetemek közelsége miatt könnyen és gyorsan kiadható!

Főbb jellemzők:
-62 m² , tégla lakás, földszint,
-külön nyíló szobák : 17,6 m² / 6,08 m² / 9,24 m,²
-fürdő és WC külön
-tágas konyha + kamra
-folyosón beépített szekrények (rengeteg tároló)
-erkély,
-közös tároló (kerékpár, sporteszköz)
-fűtés: konvektor , melegvíz: villanybojler
-alacsony fenntartási költségek , kedvező rezsi és közös költség
-nem fizetős parkolási övezet

Környék és közlekedés:
-busz/troli megálló 2–3 perc sétára , villamos 10–15 perc
-a mindennapokhoz minden karnyújtásnyira: élelmiszerboltok, zöldséges, gyógyszertár, dohánybolt, benzinkút, játszótér a közelben
-zöldövezeti, nyugodt környezet, mégis közel a belváros
-Az ingatlan igény szerint felújítandó, jól alakítható.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.

További információért és megtekintésért keress bizalommal:
Kresznóczki Ágnes – +36 20 312 65 19
(További képekért és információkért kérem hívjon!)