квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Выгодная инвестиция – идеально подходит для небольших семей и пар. В отличном месте в Дебрецене, в ухоженном кондоминиуме, продается квартира на первом этаже, построенная в 2006 году, в саду на улице Хатван. Общая площадь квартиры составляет 57 м², из которых 50 м² – жилая площадь. Квартира имеет планировку гостиная-столовая-кухня, отдельную прихожую, просторную ванную комнату и отдельный туалет. Квартира чрезвычайно практична, с множеством встроенных шкафов в прихожей, гостиной и кладовой. Кухонная мебель хорошо спроектирована, функциональна и отлично подходит для повседневного использования. Окна оборудованы ставнями и москитными сетками. В 12-квартирном, утепленном кондоминиуме есть аккуратная, красивая лестница. Во дворе есть мангал, который также служит приятным местом для отдыха. Квартира также имеет парковочное место во дворе. Отопление осуществляется газовой центральной системой отопления, эксплуатационные расходы квартиры выгодны, а ее содержание экономично. Район тихий, ухоженный, с новыми многоквартирными домами и частными домами. Общественный транспорт, магазины поблизости, а также детская площадка и школа легко доступны, что делает эту недвижимость идеальным выбором для пар, небольших семей и инвестиций. Основные характеристики вкратце: - Общая площадь 57 м² / Жилая площадь 50 м² - Квартира на первом этаже, терраса, выход в сад - Гостиная-столовая-кухня + 1 комната - Большая ванная комната, отдельный туалет - Много встроенных шкафов - Жалюзи, москитные сетки - Газовое центральное отопление, выгодные эксплуатационные расходы - 12-квартирный, утепленный многоквартирный дом - Парковка во дворе - Отличное расположение - Кондиционер Эта недвижимость является выгодной инвестицией и одновременно прекрасным домом. Для просмотра и получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами! Агнес Кресночки +36 20 312 65 19 (Пожалуйста, позвоните, чтобы получить больше фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Értékálló befektetés – kiscsaládoknak és pároknak is tökéletes

Kiváló lokációban, Debrecenben a Hatvan utcai kertben eladó egy 2006-ban épült, FÖLDSZINTI lakás, terasszal és közvetlen kertkapcsolattal, rendezett társasházban.

Az ingatlan összesen 57 m², amelyből 50 m² a lakótér. A lakás nappali–étkező–konyhás elrendezésű, egy külön nyíló szobával, tágas fürdőszobával és külön WC-vel rendelkezik.

A lakás rendkívül praktikusan kialakított, számos beépített szekrénnyel az előszobában, nappaliban és a tárolóhelyiségben. A konyhabútor jól megtervezett, funkcionális, a mindennapi használatra kiválóan alkalmas. Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.

A 12 lakásos, hőszigetelt társasház rendezett, szép lépcsőházzal rendelkezik. Az udvarban szalonnasütő hely található, amely kellemes közösségi térként is szolgál. A lakáshoz udvari gépkocsibeálló is tartozik.

A fűtésről gázcirkó gondoskodik, a lakás rezsije kedvező, fenntartása gazdaságos.

A környék csendes, rendezett, újabb építésű társasházakkal és családi házakkal. Tömegközlekedés, boltok a közelben, valamint játszótér és iskola is könnyen elérhető, így az ingatlan pároknak, kiscsaládoknak, illetve befektetésnek egyaránt ideális választás.

Főbb jellemzők röviden:

-57 m² összterület / 50 m² lakótér

-földszinti lakás, terasz, kertkapcsolat

-nappali–étkező–konyha + 1 szoba

-nagy fürdőszoba, külön WC

-sok beépített szekrény

-redőny, szúnyogháló

-gázcirkó fűtés, kedvező rezsi

-12 lakásos, hőszigetelt társasház

-udvari gépkocsibeálló

-kiváló lokáció

-klíma

Ez az ingatlan értékálló befektetés és szerethető otthon egyben.

???? Megtekintés és további információ ügyében keressen bizalommal! Kresznóczki Ágnes +36 20 312 65 19
(További képekért és információkért kérem hívjon!)