дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Предлагаем на продажу поистине уникальный семейный дом на улице Салакос, в одном из самых тихих и зелёных районов Дебрецена, в районе Гашпар Дьёрдь керт, идеально подходящем для семейного отдыха. Площадь дома составляет 100 м², а сам дом расположен на солнечном участке площадью 803 м², что идеально подходит для отдыха на свежем воздухе и семейных встреч. Основные характеристики дома: - 4 комфортабельные комнаты, в которых достаточно места для семьи - Просторная гостиная с американской кухней, где каждый член семьи может чувствовать себя комфортно - Современная ванная комната с ванной, где также есть возможность расслабиться - Отдельный туалет для удобной планировки - Отопление: газовый конвектор, камин и кондиционер на первом этаже, и электрический теплый пол на втором этаже - Охлаждение: с помощью кондиционера, чтобы обеспечить приятную температуру даже в летнюю жару - Коммуникации: - Водоснабжение: пробуренная скважина (вода из-под крана на улице) - Подключен газ и электричество - Отсутствие канализации - Крытая терраса, где вы можете насладиться утренним кофе в спокойной обстановке, а также есть гараж во дворе Эта недвижимость может стать идеальным выбором для семей, которые хотят жить в спокойном, зеленом месте, в то время как все важные услуги находятся в пределах досягаемости. Дом также является отличной возможностью для бизнеса, так как до него легко добраться по грунтовой дороге, ведущей вниз по улице, а постоянное автобусное сообщение также обеспечивает удобную транспортную доступность. Продуктовый магазин находится рядом, поэтому ваши ежедневные потребности могут быть легко получены. Важная информация: недвижимость не подлежит кредитованию. Планировка представлена исключительно в ознакомительных целях. Территория находится в общей собственности. На карте объект не указан. Не упустите уникальную возможность насладиться преимуществами тихого зелёного района! Если вы заинтересованы, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
Debrecen egyik legcsendesebb és zöldövezeti részén, a családosok számára ideális Gáspár György kert városrészben, a Salakos utcán kínálunk eladásra egy igazán különleges családi házat. Az ingatlan 100 m²-es alapterülettel és egy 803 m²-es, napfényes telken helyezkedik el, ami tökéletes helyszínt biztosít a szabadtéri pihenéshez és a családi összejövetelekhez.

A ház főbb jellemzői:

- 4 kényelmes szoba, melyek bőséges helyet biztosítanak a család számára
- Tágas, amerikai konyhás nappali, ahol a család minden tagja jól érezheti magát
- Modern fürdőszoba káddal, ahol pihenésre is van lehetőség
- Külön WC a kényelmes elrendezésért
- Fűtés: földszinten gázkonvektor, kandalló és klíma, emeleten pedig elektromos padlófűtés
- Hűtés: klímával, a nyári melegben is kellemes hőmérséklet biztosításáért
- Közművek:
- Fúrt kút biztosítja a vízellátást (vezetékes víz az utcában)
- Gáz és villany bekötve
- Nincs csatorna
- Fedett terasz, ahol a reggeli kávét nyugodt környezetben fogyaszthatja el, valamint garázs is található az udvaron

Ez az ingatlan ideális választás lehet családok számára, akik nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretnének élni, miközben minden fontos szolgáltatás elérhető közelségben van.
A ház egyben remek lehetőség vállalkozás számára is, hiszen az utcában vezető földúton könnyedén megközelíthető, és a folyamatos buszjárat is biztosítja a kényelmes közlekedést.
Az élelmiszerbolt a közelben található, így mindennapi szükségletei könnyedén beszerezhetők.

Fontos tudnivaló: Az ingatlan nem hitelezhető.
Az alaprajz tájékoztató jellegű. Osztatlan közös tulajdonú a terület. Az ingatlan nincs feltüntetve térképmásolaton.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, és éljen a csendes, zöldövezeti környezet adta előnyökkel!
Amennyiben felkeltette érdeklődését kérem keressen bizalommal!