дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
В Дебрецене продаётся однокомнатная мини-студия с кондиционером, расположенная недалеко от улицы Хадхази, где дом и возможности встречаются! Этот недавно отремонтированный однокомнатный дом площадью 21 кв. м, состоящий из 4 квартир, расположен в центре Дебрецена, который привлекает своим тихим районом и центральным расположением. Недвижимость находится в отличном состоянии, поэтому в неё можно сразу заселиться. Во время ремонта в здании была полностью обновлена система водоснабжения и электроснабжения, заменены коммуникации, а также проведено внешнее утепление. Хотя покраска ещё не выполнена, она будет завершена в ближайшее время. Квартира светлая и просторная, что особенно важно для тех, кто ищет спокойную и дружелюбную атмосферу. К недвижимости прилагается участок площадью 25 кв. м, который предоставляет возможность для приятного отдыха на свежем воздухе, барбекю и дружеских встреч. Район хорошо благоустроен, рядом есть все необходимые объекты инфраструктуры, такие как магазины, аптеки и медицинские кабинеты, что позволяет легко решать повседневные проблемы. Близость к транспортному узлу позволяет быстро и легко добраться до любой части города, как на общественном транспорте, так и на машине. Благодаря отличному расположению, эта квартира также может стать идеальным выбором для тех, кто ценит близость к центру города, но при этом предпочитает тихий и спокойный отдых. Мы уверены, что эта квартира недалеко от центра удовлетворит ваши потребности во всех отношениях и поможет вам найти дом своей мечты или отличную инвестиционную возможность. Не стесняйтесь, ведь фотографии говорят сами за себя. Свяжитесь с нами, если у вас есть вопросы о недвижимости или районе. Мы будем рады предоставить вам всю необходимую информацию и помочь принять решение!

Оригинальный текст
Debrecenben a Hadházi úthoz közel eladó, egy 1 szobás klímás minigarzon, ahol az otthon és a lehetőségek találkoznak!
Debrecen Belvárosában található ez a frissen felújított, 4 lakóegységből álló, 21 négyzetméteres, egy szobás ház, amely a csendes környezetével és központi elhelyezkedésével egyaránt vonzó lehet.

Az ingatlan kiváló állapotban van, így azonnal költözhető. Az épület a felújítás során, megtörtént a teljes víz-villany, cseréje, és külső szigetelést is kapott.A lakás világos, tágas érzést kelt, ami különösen fontos lehet azok számára, akik a nyugodt és barátságos légkört keresik. Az ingatlanhoz tartozik egy kizárólagos használatú 25nm-es telek ami lehetőséget biztosít a kellemes szabadtéri pihenésre, sütögetésre, baráti összejövetelekre.

A környék ellátottsága kiváló, minden szükséges szolgáltatás, mint boltok, gyógyszertárak és orvosi rendelők a közelben találhatóak, így a mindennapi élet könnyedén megoldható. A közlekedési csomópont közelsége lehetővé teszi, hogy gyorsan és egyszerűen elérje a város többi részét, legyen szó akár tömegközlekedésről, akár autós közlekedésről. A kitűnő lokációnak köszönhetően, az ingatlan ideális választás lehet azok számára is, akik szeretik a belváros közelségét, de mégis, csendes, nyugodt környezetbe vágynak.

Bízunk benne, hogy ez a belvároshoz közeli lakás minden szempontból megfelel az Ön igényeinek, és segít Önnek abban, hogy megtalálja álmai otthonát vagy egy kiváló befektetési lehetőséget. Kérjük, ne habozzon, hisz a képek magukért beszélnek. Keressen bennünket, amennyiben kérdései merülnének fel az ingatlannal vagy a környékkel kapcsolatban. Szívesen állunk rendelkezésére, hogy minden szükséges információt megosszunk Önnel, és segítsünk a döntésében!