квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Редкая возможность ждет своего нового владельца в одном из самых известных зданий города, на площади Петёфи, в центре Дебрецена. Благодаря своему центральному расположению и отличной транспортной доступности, эта недвижимость представляет собой реальную ценность на рынке. Практичная планировка трехкомнатной квартиры на антресольном этаже идеально подходит для семей, молодых пар и инвесторов. Квартира находится в хорошем состоянии и оборудована централизованным отоплением, что обеспечивает выгодные коммунальные платежи. Круглосуточная стойка регистрации обеспечивает дополнительную безопасность и комфорт в повседневной жизни. В нескольких шагах от здания находятся магазины, рестораны, аптеки, банки, учебные заведения и Большой вокзал. Близость трамвайного, автобусного и железнодорожного транспорта позволяет быстро добраться до любой точки города. Эта недвижимость предлагает не только комфортное жилье, но и долгосрочную инвестицию, которая прослужит всю жизнь, поскольку спрос на квартиры в центре города постоянно растет. Не откладывайте свое решение. Свяжитесь с нами сегодня и посмотрите эту особенную квартиру в центре города лично, прежде чем ее займет кто-то другой.

Оригинальный текст
Debrecen belvárosában, a Petőfi téren, a város egyik legismertebb épületében várja új tulajdonosát egy ritka lehetőséget jelentő, 70 m²-es lakás. A központi elhelyezkedés és a kiváló megközelíthetőség miatt ez az ingatlan igazi érték a piacon.

A magasföldszinti, háromszobás lakás praktikus elrendezésével családok, fiatal párok és befektetők számára is ideális választás. Az ingatlan jó állapotban van, távfűtéssel rendelkezik, amely a kedvező rezsiköltségeket biztosítja. A 24 órás portaszolgálat pedig extra biztonságot és kényelmet nyújt a mindennapokban.

Az épületből kilépve néhány lépésen belül elérhetők üzletek, éttermek, gyógyszertárak, bankok, oktatási intézmények, valamint a Nagyállomás. A villamos-, busz- és vonatközlekedés közelsége lehetővé teszi, hogy a város bármely pontjára gyorsan eljusson. Az ingatlan nemcsak kényelmes otthont kínál, hanem hosszú távon értékálló befektetés is, hiszen a belvárosi lakások iránti kereslet folyamatosan növekszik.

Ne halogassa a döntést. Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és tekintse meg személyesen ezt a különleges belvárosi lakást, mielőtt másé lesz.