квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Сдается на длительный срок в Дебрецене, в оживленном, но тихом районе, светлая 2-комнатная квартира площадью 43 м² на 1 этаже. Планировка: — 2-комнатная квартира — Французский балкон в гостиной, который пропускает еще больше света — Газовое конвекторное отопление, низкие коммунальные платежи Все в шаговой доступности: — Трамвайная остановка в 1 минуте ходьбы — Торговый центр, магазины, услуги рядом — Бесплатная парковка за жилым домом Квартира готова к заселению, меблирована. — Сдается только венгерским студентам или работающим парам — Домашние животные не допускаются — Курение в квартире запрещено Арендная плата: 140 000 форинтов в месяц + коммунальные платежи Общие расходы: 13 885 форинтов в месяц Депозит: арендная плата за 2 месяца Для получения дополнительной информации или для организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
Hosszú távra kiadó Debrecen, frekventált, mégis csendes környezetben egy 43 m²-es, világos, 2 különnyíló szobás lakás az 1. emeleten.

Elrendezés:
– 2 különnyíló szoba
– Francia erkély a nappaliban, ami még több fényt enged be
– Gázkonvektoros fűtés, alacsony rezsiköltségek

Minden elérhető közelségben:
– 1-es Villamosmegálló 1 perc sétára
– Bevásárlóközpont, üzletek, szolgáltatások a közelben
– Ingyenes parkolás a társasház mögött

A lakás azonnal költözhető, bútorozott.
– Csak magyar diákoknak vagy dolgozó párnak kiadó
– Kisállat nem hozható
– Dohányzás nem megengedett a lakásban

Bérleti díj: 140.000 Ft/hó + rezsi
Közös költség: 13.885 Ft/hó
Kaució: 2 havi bérleti díj

További információért vagy megtekintés egyeztetéshez keressen bátran!