квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó Debrecenben, a Sestakert városrészben, csendes zöldövezetben egyetemekhez közel egy 4 szintes társasház 1. emeletén egy 55 nm-es, kétszobás, loggiás, barátságos, világos lakás.
Az ingatlan központi része a tágas nappali, amely fekvésének köszönhetően egész délután kellemesen meleg és napfényes. A nappaliból nyílik a nagyméretű hálószoba. A lakás fűtéséről gázkonvektorok gondoskodnak, melyeknek és az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően a fűtésszámla a téli hónapokban minimális kiadást jelent a tulajdonos számára. A lakás fürdőszobája kényelmes és praktikus megoldást kínál, míg az erkély, amely 4 négyzetméter nagyságú, lehetőséget biztosít a szabadban való pihenésre és a városra nyíló panorámás kilátás élvezetére. A hálószobába többrétegű műanyag nyílászáró került beépítésre, a többi helyiségben fa ablakok találhatóak, a szobákban redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelten. A lakásban a korábbi években történt felújítás során - a szobák kivételével -a villany -és vízhálózat megújult, a konyhabútor felújításra került. A lépcsőházban a nyílászárók teljes körűen kicserélésre kerültek, a társasházra 15 cm-es nagyságú szigetelés került. A lakáshoz egy önálló használatú 6 nm-es pince is tartozik.
Az ingatlan frekventált helyen fekszik, a közlekedési lehetőségek kiemelkedőek, a város többi része gyorsan és kényelmesen megközelíthető. A lakás az egyetemek és a Nagyerdő szomszédságában található, így ideális választás lehet fiatal párok kezdő lakásaként, az egyetem közelsége miatt pedig bérbeadásra, vagy befektetési célra.
További kérdésekkel és megtekintési időponttal kapcsolatban várjuk hívását a hét minden napján!