дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Debrecenben, Hatvan utcai kertben, eladó egy kétszintes, 110m²-es, 2 + 2 félszobás, jó állapotú, duplakomfortos családi ház, garázzsal, 320m²-es telken!

Az ingatlan jellemzői:
- Téglaépítésű, (vastag 40cm-es falak) beton födémes, palatetős családi ház.
- Saroktelken elhelyezkedő, önálló helyrajzi számmal rendelkező épület.
- A ház a szomszéd házzal egybeépített, de külön, saját válaszfalakkal rendelkeznek.
- Nagyon jó beosztású, világos ingatlan, tágas élhető terekkel.
- Az ingatlan helyiségei: alsó szint: előszoba, 2 nagyszoba, nagy konyha, fürdőszoba, WC külön.
Felső szint: társalgó, 2 jó méretű szoba, (közel 12m² - esek), fürdőszoba, WC külön.
- A szobák burkolata padlószőnyeg, a többi helyiség padlózata járólap.
- A nyílászárók cserélve lettek, fából készültek, hőszigetelt üvegekkel, szúnyoghálóval ellátva.
- Fűtését és melegvíz ellátását új kondenzációs gázkazán biztosítja.
- A felső szint fürdőjébe bojler is beszerelésre került, de használata nem szükséges.
- Fenntartási költsége alacsony. A gáz általánydíjas fizetése: 13.000Ft./hó.
- Mindkét szinten inverteres, hűtő - fűtő klíma lett beépítve.
- Az ingatlanhoz 21 nm-es garázs, melléképület, és egy utcafronti, üzlethelyiség besorolású faház is tartozik.
- Előtetős terasz lett kialakítva, a telek parkosított, több gyümölcsfa lett ültetve.
- A telken fúrt kút és vezetékes víz is rendelkezésre áll.
- Az utcán ingyenes a parkolás, de az udvarba és a garázsba is kényelmesen beállhatunk.
- Az ingatlan per - teher - és igénymentes!

A közelben minden elérhető, a környék barátságos, családias hangulatú.
Buszmegálló az ingatlannal szemben.

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését és szeretné megtekinteni, kérem keressen bizalommal, akár hétvégén is!