квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
В центре Дебрецена сдаётся в аренду полукомнатная квартира 44 м² с балконом, планировкой 1+1, на 3 этаже многоквартирного дома с лифтом! Основные характеристики объекта: - кирпичный дом - с балконом - в многоквартирном доме с лифтом - низкие накладные и коммунальные платежи - деревянные окна и двери - ванная комната и туалет совмещены - механизация и мебель - покрытия: плитка, паркет Домашние животные: разрешены Курение: разрешено на балконе Арендная плата: 200 000 венгерских форинтов + накладные расходы При заключении договора требуется внести депозит в размере двух месяцев и арендную плату в размере одного месяца. Минимальный срок аренды: 12 месяцев Если вас заинтересовало наше объявление, пожалуйста, перейдите по следующему коду: 17752

Оригинальный текст
Debrecen belvárosában 44m2-es 1+1 félszobás 3. emeleti erkélyes lakás liftes társasházban kiadó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:

- téglaépítésû
- erkélyes
- liftes társasházban
- alacsony rezsi és közös költség
- fa nyílászárók
- fürdõ és WC egyben
- gépesítéssel és bútorral
- burkolatai: járólap, parketta


Állattartás: megengedett
Dohányzás: az erkélyen megengedett

Bérleti díj: 200.000. Ft+ rezsi
Szerzõdésíráskor kéthavi kaució és egyhavi lakbér szükséges.
Min. bérleti idõ: 12 hónap

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra: 17752