дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Мир и уют в одном месте! Предлагаем на продажу кирпичный семейный дом, общей площадью 56 м², расположенный на асфальтированной улице на участке площадью 1488 м². В свидетельстве о праве собственности указано, что на участке есть фруктовый сад и хозяйственная постройка, так что это прекрасная возможность заняться фермерством! Характеристики дома: - 1,5 комнаты - уютное и эффективно использованное пространство - Кухня-столовая - для совместных семейных моментов - Ванная-туалет - со всеми необходимыми удобствами - Кладовая и коридор - практичные варианты хранения - Погреб площадью 17 м² - идеально подходит для винного погреба или хранилища Коммуникации и оборудование: - Подключены вода, электричество, газ - Отопление с газовым конвектором - Кондиционер для приятной температуры - 15-сантиметровая изоляция для экономичного обслуживания Эта недвижимость может стать идеальным выбором для постоянного проживания или отдыха на выходных! Если вы любите жить на лоне природы, но вас также интересует близость к городу и комфортная обстановка, не упустите эту возможность! Задайте вопрос сейчас и убедитесь в этом лично!

Оригинальный текст
Nyugalom és kényelem egy helyen!

Eladásra kínálunk egy nettó 56 m²-es, téglaépítésű családi házat, amely aszfaltozott utcában, 1488 m²-es telken található. Az ingatlan tulajdoni lapon gyümölcsösként és gazdasági épületként szerepel, így akár gazdálkodásra is kiváló lehetőség!

A ház jellemzői:
- 1,5 szoba – otthonos és jól kihasználható tér
- Konyha-étkező – közös családi pillanatokhoz
- Fürdőszoba-WC – minden szükséges kényelemmel
- Kamra és közlekedő – praktikus tárolási lehetőségek
- 17 m² pince – borospincének vagy tárolónak is ideális

Közművek és felszereltség:
- Víz, villany, gáz bekötve
- Fűtés gázkonvektorral
- Klíma a kellemes hőmérsékletért
- 15 cm-es szigetelés a gazdaságos fenntartásért

Ez az ingatlan tökéletes választás lehet állandó otthonnak vagy hétvégi pihenőhelynek is! Ha szereti a természetközeli életet, de fontos a város közelsége és a komfortos környezet, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

Érdeklődjön most, és nézze meg személyesen!