дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
В районе Дебрецен Диосеги продаётся семейный дом площадью 130 м² в отличном состоянии. Дом расположен на участке площадью 3200 м², построен из портермического кирпича. В доме 4 комнаты, гостиная, совмещенная с кухней-столовой, кладовая, 2 ванные комнаты, отдельный туалет и терраса, что делает его идеальным вариантом для большой семьи. Благодаря новым окнам и дверям, а также внешней изоляции, расходы на содержание дома низкие. Тёплый пол на первом этаже и радиаторы на втором этаже обеспечивают приятное ощущение тепла зимой. До всех районов города легко добраться на общественном транспорте и на машине. Прекрасно благоустроенный сад идеально подходит для семейных посиделок. Благодаря своим размерам он также отлично подходит для фермерского хозяйства или бизнеса. В хозяйственной постройке есть дополнительное место для хранения. Не упустите эту отличную возможность, посмотрите дом лично! (Больше наших предложений на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Debrecen Diószegi út környékén eladó egy 130 m²-es, kiváló állapotú családi ház. Az ingatlan 3200 m²-es telken helyezkedik el, porotherm téglából épült, 4 szoba, 1 nappali-konyha-étkező, kamra, 2 fürdőszoba, külön wc található benne, valamint terasz is tartozik hozzá, így tökéletesen megfelel akár nagyobb családoknak is. Az új nyílászáróknak és a külső szigetelésnek köszönhetően a fenntartási költségek alacsonyak. A földszinten padlófűtés, az emeleten radiátorok biztosítják a kellemes hőérzetet télen. Tömegközlekedéssel és autóval is könnyen elérhető a város minden része. A kert gyönyörűen parkosított, ideális lehetőség a családi összejövetelekhez. Méretét tekintve akár gazdálkodásra, vállalkozásra is kiválóan alkalmas. A melléképületben plusz tárolóhely áll rendelkezésre.
Ne maradj le erről a remek lehetőségről, tekintsd meg személyesen!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)