квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Уважаемый спрашивающий! В центре Дебрецена, на улице Хуньяди Янош, предлагаем в аренду современную квартиру 2018 года постройки в отличном состоянии. Недвижимость имеет площадь 83 кв.м., гостиную + 2 комнаты и 1 ванную комнату, а также террасу площадью 13,5 кв.м. Состояние дома отличное, отопление в доме центральное (с индивидуальными замерами), охлаждение потолочное. В доме есть встроенная мебель и шкафы, а светодиодное освещение делает наш дом еще уютнее. Просторная гостиная и американская кухня создают яркую и современную атмосферу, поэтому в нашем доме всегда царит приятная атмосфера. Благодаря центральному расположению квартиры, район хорошо оборудован и имеет отличное транспортное сообщение. Район модный и безопасный, поэтому вы легко сможете насладиться бурлящей жизнью города. Арендная плата: 390 000 форинтов в месяц + коммунальные услуги Залог: арендная плата за 2 месяца (780 000 форинтов) Парковка в подземном гараже: 30 000 форинтов в месяц Если вы хотите жить в современном и комфортабельном доме в центре Дебрецена, то эта недвижимость идеальна. выбор. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу недвижимости, свяжитесь со мной, я буду рад вам помочь. С уважением, Жолт Сазала.

Оригинальный текст
Kedves Érdeklődő!

Debrecen belvárosában, a Hunyadi János utcán kínálunk bérbeadásra egy 2018- ban épült kiváló állapotban lévő, modern lakást. Az ingatlan 83 nm alapterületű, nappali+ 2 szobával és 1 fürdőszobával rendelkezik, valamint egy 13.5 nm-es terasszal. Az ingatlan állapota kiváló, a fűtés házközponti (egyedi méréssel), míg a hűtés mennyezethűtés. Az ingatlanban beépített bútorok és szekrények találhatók, valamint LED hangulatvilágítás teszi még hangulatosabbá az otthonunkat. A tágas nappali és az amerikai konyha világos és modern érzetet kelt, így az otthonunkban mindig kellemes hangulatban lehetünk. A lakás központi elhelyezkedése miatt a környék ellátottsága kiváló, a közlekedés pedig kitűnő. A környék felkapott és biztonságos, így nyugodtan élvezhetjük a város pezsgő életét.
Bérleti díj: 390.000 Ft/hó+ rezsi
Kaució: 2 havi bérleti díj ( 780.000 Ft )
Parkoló mélygarázsban: 30.000 Ft/hó

Ha szeretne egy modern és kényelmes otthonban élni a Debrecen belvárosában, akkor ez az ingatlan tökéletes választás. Ha bármilyen kérdése lenne az ingatlannal kapcsolatban, keressen bizalommal, szívesen állok rendelkezésére.
Üdvözlettel: Szaszala Zsolt