квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
В Дебрецене 4 квартиры, вмещающие до 18 человек, также доступны для долгосрочной аренды! Основные характеристики объекта недвижимости: - Многоквартирный дом расположен в Дебрецене, в очень доступном месте. 300 метров от автомагистрали М35, 1 км от автомагистрали №4. Есть главная дорога. Магазин ABC в 20 метрах, ресторан в 200 метрах, автобусная остановка в 200 метрах, промышленный парк в 200 метрах. - Мы рекомендуем размещение, имеющее четыре отдельных входа, для компаний и частных лиц. - Бесплатный WI-FI, ЖК-телевизор, холодильник, электрическая/газовая плита, полностью оборудованная кухня, стиральная машина, микроволновая печь. - Для арендаторов, приезжающих на автомобиле, во дворе предусмотрена закрытая парковка. - Также есть возможность готовить, жарить на гриле и варить еду в саду. Квартира I. – первый этаж Апартаменты на 4+1 человек состоят из 2 комнат (2 кровати и 3 кровати), площадью 40 м2, отдельного туалета, ванной комнаты, а также кухни и столовой. Квартира II. – первый этаж Квартира площадью 50 м2 имеет 2 комнаты (2 кровати и 3 кровати). В апартаментах имеется хорошо оборудованная просторная кухня и столовая. Раздельные ванная комната и туалет. Квартира III. – этаж Однокомнатная квартира площадью 50 м2 на первом этаже имеет 3 кровати и 1 дополнительную кровать. Собственная ванная комната, туалет, мини-кухня и обеденная зона. Квартира IV. – этаж На первом этаже расположена еще одна просторная трехкомнатная семейная квартира площадью 50 м2. Всего 5 спальных мест и 1 дополнительная кровать. Отдельная кухня, ванная комната, туалет, мини-кухня и столовая. Домашние животные не допускаются, курение разрешено только во дворе! Арендная плата: 3 000 000 на 12 человек. форинтов + коммунальные услуги (по запросу количество человек может быть увеличено до 18, в этом случае цена изменится). При подписании договора требуется внести двухмесячный депозит и арендную плату за один месяц для годового договора. Минимальный срок аренды: 3 месяца Если наше объявление вызвало у вас интерес, воспользуйтесь кодом ниже:

Оригинальный текст
Debrecenben 4 db maximum 18 fõ befogadására alkalmas apartman, egyben hosszútávra kiadó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:

- Az apartman ház Debrecenben, nagyon jól megközelíthetõ helyen található. 300 méterre az M35-ös autópálya, 1 km-re a 4 sz. fõút található. ABC bolt 20 méterre, étterem 200 méteren belül, buszmegálló 200 méterre, Ipari park 200 méterre található.
- A négy külön bejárattal rendelkezõ szálláshelyet, ajánljuk cégek és magánszemélyek számára is.
- Ingyenes WI-FI, LCD TV, Hûtõszekrény, villany-/gáztûzhely, teljes konyhai felszerelés, mosógép, mikrohullámú sütõ.
- Személygépkocsival érkezõ bérlõk részére az udvarban zárt parkolási lehetõség biztosított.
- A kertben fõzési, grillezési, bográcsozási lehetõség is van.
Apartman I. – földszint
A 4+1 fõs apartman 2 szobás (2 ágyas és 3 ágyas), 40 m2-es, külön Wc-vel, fürdõszobával és konyhasarokkal és étkezõvel rendelkezik.
Apartman II. – földszint
Az 50 m2-es apartmanban 2 szoba található (2 ágyas és 3 ágyas). A szállásegységhez jól felszerelt tágas konyha és étkezõ tartozik. Külön fürdõszoba és Wc.
Apartman III. – emelet
Az emeleten található 50 m2-es, 1 szobás apartman 3 ággyal és 1 pótággyal rendelkezik. Saját fürdõszoba, Wc, konyhasarok és étkezõsarokkal.
Apartman IV. – emelet
Az emeleten található még egy 50 m2-es, 3 szobás tágas, családi apartman. Összesen 5 ággyal és 1 db pótággyal. Külön konyha, fürdõszoba, Wc, konyhasarokkal és étkezõvel.
Állattartás nem megengedett, dohányzás csak az udvaron megengedett!

A bérleti díj:
12 fõ esetén 3.000.000. Ft + rezsi (Igény szerint 18 fõig bõvíthetõ, ebben az esetben az ár változik)
Szerzõdésíráskor 1év esetén kéthavi kaució és egyhavi lakbér szükséges.
Minimális bérleti idõ: 3 hónap

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra: