квартира продаётся, Dány

Переведённый текст

Оригинальный текст
**ÁRCSÖKKENÉS**
Dány-Szentegyed üdülőövezetben, a tóparttól néhány méterre eladó egy három szintes TÉGLA építésű, állandó lakhatásra is alkalmas IKERFÉL NYARALÓ.
A 820 m2-es telek fele kizárólagos használatú (kb. 410 nm tartozik az ikerfélhez), kerítéssel leválasztott. A szuterénban (14 nm) található egy tároló helyiség. A földszinten (19 nm) egy közlekedő, konyha/étkező, zuhanyzó és külön WC szolgálja a lakók kényelmét.
A tetőtérben egy szoba (bruttó 15,4 nm) került kialakításra.
Az ingatlan fűtését konvektorok, a meleg vizet villanybojler szolgáltatja. A víz fúrt kútról házi vízművel biztosított. A szennyvíz zárt tárolóba ürül.
Közművek: villany, gáz az épületben, víz fúrt kútról, csatorna nincs (derítő van). Az ikerfélnek is külön villany- illetve gázórája van (nem almérő).
A közlekedőből a hátsó teraszra (20 nm) juthatunk, ahonnan csodás kilátás nyílik a tóra. A kertben egy hatalmas, termő cseresznyefa árnyékában pihenhetünk. Ha horgászni támad kedve, a hátsó kert kapun kilépve máris a tó partján találja magát.
Az ingatlan besorolása zártkerti művelés alól kivett terület, üdülőépület, így kifüggesztés nélkül rögtön megvásárolható. A szomszédságban több ingatlanban is életvitelszerűen laknak.
Ideális választás a természetet, a nyugodt környezetet kedvelő fiatal családoknak első lakás céljára, vagy idősebbeknek pihenésre, horgászatot kedvelőknek kikapcsolódásra.
Jöjjön el, nézze meg és tegyen ajánlatot!
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, keressen bizalommal!
********
Sinka Adrienn
+36 30 501 3143