дом продаётся, Дабаш

Переведённый текст

Оригинальный текст
.Budapesttől 35 percre Dabason eladó egy 185 m²-es családi ház, ami 1985-ben épült beton blokk falazattal, 871 nm -es telekkel. A ház pincéje beton födémes, az emelet fafödémmel készült, amelyet 20 cm vastag betonréteg erősít. A tetőszerkezet fa alapú, cserépfedéssel, a külső falak 10 cm-es szigetelést kaptak. A nyílászárók műanyagok, a földszinten redőnnyel ellátva, és több helyen szúnyoghálóval kiegészítve. A fűtésről gáz cirkó gondoskodik radiátoros hőleadással, emellett a nappaliban egy kandalló is található, valamint a földszinten és az emeleten egy-egy hűtő-fűtő klíma biztosít kellemes hőmérsékletet egész évben. A melegvíz ellátásról a gázkazán gondoskodik, de rendelkezésre áll még egy villanybojler is. A házban a földszinten egy nappali, étkező-konyha, közlekedő, valamint  fürdőszoba, amely zuhannyal és káddal felszerelt. Itt található továbbá egy külön WC, egy kamra, illetve egy külön bejáratú nyári konyha és egy kisebb tároló is.  Az emeleten egy előtér és három különnyíló szoba kapott helyet. Az előtérből egy kis erkély nyílik. A telek részben parkosított, amely fúrt kútról locsolható és kiválóan alkalmas akár gazdálkodásra, akár kertépítésre. A kocsibeálló és az udvari járda térkövezett.  Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívja a 06204004006-os telefonszámot