квартира сдаётся, Будаёрш

Переведённый текст

Ищете просторный семейный дом в тихом, зеленом районе? Сдается в аренду или продается в одном из лучших районов Будаёрса! Будаёрс – у подножия горы Тёрёгуграто. Арендная плата: 850 000 HUF/месяц + коммунальные услуги. Цена продажи: 300 000 000 HUF. Жилая площадь 280 м², участок 700 м², солнечные батареи и низкие коммунальные платежи. Сдается в аренду или продается просторный семейный дом в отличном состоянии в одном из самых популярных районов Будаёрса. Приблизительно... Жилая площадь 280 м², участок 700 м², 4 + 2 гостевых туалета, 3 ванные комнаты + гостевой туалет, система солнечных батарей, кондиционер, утепленные стены, электрические ворота, электрические гаражные ворота, система орошения, двойной гараж (1 гараж может использоваться в случае сдачи в аренду), низкие эксплуатационные расходы по сравнению с размером, рассчитан на максимум 5 человек, возможно заселение с детьми, разрешено содержание домашних животных в саду, содержание домашних животных в доме запрещено, требуется залог в размере 2 месячной арендной платы, требуется нотариальное заверение, нотариальные сборы оплачиваются арендатором, возможно немедленное заселение. Расположен в непосредственной близости от Тёрёгуграто, в тихом, семейном районе. Идеальный выбор для тех, кто ищет близости к природе, в то время как до Будапешта можно добраться за несколько минут. Звоните прямо сейчас! Просмотры можно организовать по телефону. Семейные дома в Будаёрше с такими характеристиками редко появляются на рынке.

Оригинальный текст

 Nagy családi házat keresel nyugodt, zöld környezetben? Budaörs egyik legjobb részén most kiadó vagy eladó!

 Budaörs – Törökugrató lábánál

 Bérleti díj: 850.000 Ft/hó + rezsi

 Eladási ár: 300.000.000 Ft

 Azonnal költözhető

 280 m² lakótér, 700 m² telek, napelem és alacsony rezsi

 Kiadó vagy eladó egy kiváló állapotú, tágas családi ház Budaörs egyik legkedveltebb részén.

 

 kb. 280 m² lakótér

 700 m² telek

 4 + 2 fél szoba

 3 fürdőszoba + vendég WC

 Napelemes rendszer

 Klíma

 Hőszigetelt falak

 Elektromos kapu

 Elektromos garázskapu

 Öntözőrendszer

 Dupla garázs

 Kiadás esetén 1 garázs használható

 Alacsony fenntartási költség a méretéhez képest

 

 Maximum 5 fő részére

 Gyerekkel költözhető

 Kisállat tartható a kertben

 A házba kisállat nem vihető be

 2 havi kaució szükséges 

 Közjegyzői okirat szükséges

 A közjegyző költségét a bérlő fizeti

 Azonnal költözhető

 

 A Törökugrató közvetlen közelében található, csendes, családias környezetben. Ideális választás azoknak, akik a természet közelségét keresik, miközben Budapest néhány perc alatt elérhető.

 Hívjon most!

A megtekintések telefonon egyeztethetők. Az ilyen adottságú budaörsi családi házak ritkán kerülnek piacra.