квартира продаётся, Бекеш

Переведённый текст

Оригинальный текст

Békésen, a város szívében, mégis csodálatos nyugalomban - tökéletes otthon minden élethelyzetre!

Eladásra kínálunk egy különleges hangulatú, másfél szobás, földszinti, belső garzonlakást Békés központjában, egy parkosított, csendes belső udvarban. Ez a bájos otthon egyszerre nyújt kivételes kényelmet, meghitt nyugalmat és biztonságot úgy, hogy közben minden, amire csak szüksége lehet, pár percnyi sétával elérhető: boltok, posta, bank, orvosi rendelő, gyógyszertár, buszmegálló, cukrászda, butikok.

A lakás néhány éve teljes körű felújításon esett át, új nyílászárokat és  redőnyöket kaptak az ablakok, az új burkolatok ízlésesen, harmóniára hangolt színekkel, és anyaghasználattal lettek kiválasztva, valamint a villany és víz hálózat is cserélve lett. Az ingatlan praktikus elrendezésének köszönhetően egy tágas nappali, egy hangulatos kis hálószoba, külön fürdő és WC kapott helyet, valamint egy világos konyha, amelyhez egy kamra is tartozik. Az ablakból zöldellő fákra, egy nyugalmat árasztó térre nyílik a kilátás. A földszinti elhelyezkedés nemcsak kényelmes, de idősebbek számára is könnyen megközelíthető. A lépcsőház zárt, elektromos kapuval védett, biztonságos. A lakás ablakai előtt lombos, árnyékot adó fák állnak, így még a legnagyobb melegben is kellemes hűvös van. A fűtésről felújított konvektorok gondoskodnak. További előny, hogy a lakás előtt a parkolás ingyenes.

Ez az otthon ideális választás lehet első lakásként, idősebbeknek, vagy azoknak a fiataloknak akik most kezdik a közös életet, de remek lehetőség befektetésnek is, hisz egy ilyen lakás könnyen bérbe adható.

Hívjon, kérjen időpontot, tekintse meg személyesen! Csapjon le rá, amíg lehet!