дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
В Бекешчабе, в районе Герла, мы предлагаем на продажу полностью оборудованный мансардный семейный дом, который обеспечит комфортное проживание даже большой семье (просторная гостиная + 3 спальни, 2 ванные комнаты). Основные характеристики объекта недвижимости: - площадь участка 2630 м² - жилая площадь 130 м², мансарда, кирпичное здание, построенное в 1993 году, находится в отличном статическом состоянии и утеплено. - Изразцовая печь в центре дома не только практична и экономична, но и добавляет эстетическую ценность семейному дому, предлагая альтернативный вариант отопления газовому отоплению. - В летней кухне в хозяйственной постройке есть кирпичная печь, кладовая, сюда же подведены вода и электричество. - В просторном саду есть беседка для барбекю, которая идеально подходит для семейных или дружеских встреч. - Рядом с гаражом был построен крытый навес для машины. Электрические ворота обеспечивают удобный доступ на территорию. Эта недвижимость станет идеальным выбором для больших семей, любителей природы или тех, кто хочет заняться фермерством, кто ищет загородного спокойствия, но в то же время для них важен добротный, комфортабельный дом. Участок можно использовать по-разному: он подходит для создания фруктового сада или огорода, а также для обустройства сада для отдыха, детской площадки, бассейна или других зон отдыха благодаря своим просторным размерам. Не пропустите это исключительное предложение! Для получения дополнительной информации и записи на прием, пожалуйста, свяжитесь со мной с уверенностью! Наш офис оказывает всестороннюю помощь в успешном завершении продажи. К вашим услугам опытный и надежный юрист, эксперт по энергетике и кредитный специалист! (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Békéscsabán, Gerla városrészben kínálunk eladásra egy összkomfortos, tetőteres családi házat, amely kényelmes otthont biztosít akár egy nagycsalád részére is (tágas nappali + 3 hálószoba, 2 fürdőszoba).

Az ingatlan főbb jellemzői:
- 2630 m² telek méret
- 130 m² alapterületű, tetőteres, 1993-ban épült tégla épület, amely statikailag kiváló állapotú.
- A ház középpontjában levő cserépkályha nemcsak praktikus és gazdaságos, hanem esztétikailag is értéket ad a családi háznak, miközben alternatív fűtési lehetőséget kínál a gáz fűtés mellett.
- A melléképületben található nyári konyha téglakemencével, tárolókamrával rendelkezik, a víz és villany ide is be van vezetve.
- A tágas kertben grillező pavilon áll, amely tökéletes családi vagy baráti összejövetelekhez.
- Egy fedett kocsibeálló is helyet kapott a garázs mellett. Az elektromos kapubejáró kényelmes hozzáférést biztosít az ingatlanhoz.

Ez az ingatlan tökéletes választás nagycsaládosok, természetkedvelők vagy gazdálkodásra vágyók számára, akik a vidéki nyugalmat keresik, ugyanakkor fontos számukra a jól megépített, kényelmes otthon. A telek sokoldalúan hasznosítható, alkalmas gyümölcsös vagy veteményes kialakítására, de akár szabadidős kert, játszótér, medence vagy egyéb pihenőhelyek létesítésére is, köszönhetően a tágas méretének.

Ne hagyja ki ezt a kivételes ajánlatot!
További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában. Tapasztalt és megbízható ügyvéddel, energetikussal és hitelügyintézővel állunk rendelkezésére!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)