дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
ПРОДАЕТСЯ СРОЧНО! Отремонтированный, модернизированный семейный дом в Бекешчабе! Эта недвижимость - отличный выбор для семей, которые ценят дом с садом, но не хотят тратить свое свободное время на уход за большим садом. Владелец ищет покупателей только за наличные!!! Ремонт и модернизация были проведены на объекте до 2023-2024 года, семейный дом был отремонтирован внутри и снаружи. Были заменены электрическая сеть и система водоснабжения, отремонтирована конструкция крыши, внешние фасадные стены были утеплены и покрыты благородной штукатуркой. Были заменены наружные и внутренние окна, и во всех комнатах были новые холодные или теплые облицовки. Была перепроектирована система отопления, вместо устаревших конвекторов современный двухконтурный газовый котел теперь обеспечивает дом теплом и горячей водой. Была отремонтирована ванная комната и создана новая механизированная кухня в американском стиле. В недвижимости есть следующие комнаты: - две спальни + гардеробная (18,24 + 6 кв. м); - гостиная + столовая + кухня (38,5 кв.м.); - ванная комната + туалет (7 кв.м.); - крытая терраса (23 кв.м.); - летняя кухня или кладовая (9,5 кв.м.); - отдельный гараж (16 кв.м.). Благодаря ремонту, семейный дом был спроектирован с учетом современных ожиданий. Двор не очень большой, но его вполне достаточно для семейных или дружеских посиделок. Недвижимость не обременена долгами и может быть заселена очень быстро, в течение месяца! Если вы чувствуете, что нашли новый дом для своей семьи, я с нетерпением жду вашего звонка сегодня для просмотра! Осмотр недвижимости возможен только по предварительной записи. Пожалуйста, позвоните мне, чтобы договориться о встрече! Надьне Чечей Эва 06-30/261-8416 Номер ссылки: HZ072184-NOK

Оригинальный текст
SÜRGŐSEN ELADÓ!
Felújított, Korszerűsített Családi Ház Békéscsaba!
Ez az ingatlan kiváló választás olyan családok részére akiknek fontos a kertes ház, de szabadidejüket nem a nagy kert gondozásával szeretnék tölteni.

A tulajdonos csak készpénzes vásárlók jelentkezését várja!!!

2023-2024-ig az ingatlanon felújítási és korszerűsítési munkálatokat végeztek, a családi ház kívül - belül megújult. Elvégezték a villamoshálózat és vízvezetékrendszer cseréjét, felújították a tetőszerkezetet, a külső homlokzati falakat szigetelés után nemesvakolattal látták el. Cserélték a külső - belső nyílászárókat, minden helyiség új hideg vagy melegburkolatot kapott. Átalakították a fűtésrendszert a korszerűtlen konvektorok helyett ma már modern kombi gázkazán gondoskodik az otthon melegéről és a melegvíz ellátásról. Megújult a fürdő és új gépesített amerikai típusú konyhát alakítottak ki.
Az ingatlan helyiségei:
- két szoba + gardrób (18,24 + 6 nm);
- nappali + étkező + konyha (38,5 nm);
- fürdő + wc (7 nm);
- fedett terasz (23 nm);
- nyári konyha vagy tároló (9,5 nm);
- önálló garázs (16 nm).
A családi ház az átalakításnak köszönhetően a mai kor elvárásainak megfelelő kialakítást kapott. Az udvar nem túl nagy, de a családi vagy baráti összejövetelek megtartásához éppen elegendő.

Az ingatlan tehermentes, nagyon hamar egy hónapon belül birtokba vehető!

Amennyiben úgy érzi megtalálta családja új otthonát, megtekintéssel kapcsolatban várom hívását még ma!

Az ingatlan csak előre egyeztetett időpontban tekinthető meg.
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ072184-NOK