дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Семейный дом для нескольких поколений в Бекешчабе! Рекомендую эту недвижимость тем, кто думает о воссоединении семьи или инвесторам!!! Дом, который в настоящее время состоит из трех квартир, расположен на очень красивой, просторной улице недалеко от центра города Бекешчаба, но в тихом пригородном районе. Недвижимость расположена на участке площадью 1096 кв. м. со всеми коммуникациями. Квартиры не одинакового размера, все три пригодны для проживания, но требуют ремонта и модернизации в соответствии с индивидуальными потребностями. В доме также есть отдельный гараж и несколько кладовых. Двор достаточно просторный, есть много места для семейных встреч, или даже больше гаражей можно построить на заднем дворе. Квартира 1 площадью 63 кв. м., отапливается газовыми конвекторами, а горячая вода подается электрическим котлом, работающим на ночном топливе. Ее комнаты: - комната (32,5 кв. м); - гостиная, кухня, столовая (16 кв. м); - ванная комната и туалет (6,5 и 0,8 кв. м); - кладовая и прихожая (3 и 4,2 кв. м); - крытая терраса (8 кв. м). Квартира 2 площадью 47 кв. м, отапливается камином и радиатором, горячее водоснабжение осуществляется бойлером. Комнаты: - гостиная, кухня, столовая (34 кв. м); - спальня (6,7 кв. м); - ванная комната с туалетом (3,3 кв. м); - прихожая (3 кв. м) и открытая терраса (7,5 кв. м). Квартира 3 площадью 63 кв. м, отапливается газовым котлом с радиаторным отоплением, горячее водоснабжение осуществляется электрическим котлом, работающим на ночном отоплении. Комнаты: - гостиная, столовая, кухня (33,5 кв. м); - спальня (10 кв. м); - ванная комната и туалет (8,5 и 1 кв. м); - кладовая и прихожая (4 и 6 кв. м); - открытая терраса (14 кв. м). Эта недвижимость также является идеальным выбором для инвесторов, так как после оформления права собственности квартиры можно легко продать как отдельные квартиры в этом хорошем районе. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, позвоните мне. Просмотр возможен только по предварительной записи. Все наши услуги бесплатны для наших клиентов! Позвоните мне, чтобы договориться о встрече! Надьне Чексей Эва 06-30/261-8416 Номер: HZ050511-NOK

Оригинальный текст
Többgenerációs Családi Ház Békéscsaba!
Ezt az ingatlant kifejezetten családegyesítésen gondolkodók vagy befektetők figyelmébe ajánlom!!!

A jelenleg három lakrészből álló ház Békéscsaba belvárosához közel, mégis nyugodt kertvárosias részen nagyon szép, tágas utcában található.
Az ingatlan egy összközműves 1096 nm-es telken helyezkedik el.
A kialakított lakrészek nem azonos méretűek, mindhárom lakható állapotú, de az egyéni igényekhez mérten felújítást, korszerűsítést igényelnek.
A házhoz tartozik önálló garázs és több tároló helyiség is. Az udvar elég tágas bőven van hely családi összejövetelek megtartásához, vagy a hátsó udvarban akár több garázs is építhető.
Az 1-es lakrész 63 nm-es, fűtését gázkonvektorok, melegvízellátását éjszakai áramról működő villanybojler biztosítja.
Helyiségei:- szoba (32,5 nm);
- nappali, konyha, étkező (16 nm);
- fürdő és WC (6,5 és 0,8 nm);
- kamra és előszoba (3 és 4,2 nm);
- fedett terasz (8 nm).
A 2-es lakrész 47 nm-es, fűtése kandallóval és radiátorral van megoldva, melegvízellátásáról bojler gondoskodik.
Helyiségei:
- nappali, konyha, étkező, (34 nm);
- hálófülke (6,7 nm);
- fürdő WC-vel (3,3 nm);
- előszoba ( 3 nm) és nyitott terasz (7,5 nm).
A 3-as lakrész 63 nm-es, fűtéséről gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadással, melegvízellátásáról pedig éjszakai áramról működő villanybojler.
Helyiségei:
- nappali, étkező, konyha (33,5 nm);
- szoba (10 nm);
- fürdő és WC (8,5 és 1 nm);
- kamra és előszoba (4 és 6 nm );
- nyitott terasz (14 nm).
Ez az ingatlan ideális választás befektetők részére is hiszen társasházi okirat készítése után a lakrészek külön-külön lakásként könnyen értékesíthetők ezen a jó környéken.
Bővebb információkért várom hívását, megtekintés csak előre egyeztetett időpontban.
Vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes!
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ050511-NOK