дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Семейный дом, находящийся на стадии ремонта и готовый примерно на 70%, продаётся в центре района Джамина города Бекешчаба. Дом также отлично подходит для открытия бизнеса благодаря своему исключительно выгодному расположению. Здание представляет собой квадратный дом на участке площадью 894 м², который был расширен за счёт пристроек, так что в настоящее время полезная внутренняя площадь составляет 122 м². Внешние стены полностью очищены, утеплены и оштукатурены. Внутреннее пространство было частично снесено, чтобы создать открытое, просторное, хорошо структурированное и светлое жилое пространство. Идея владельца отражена в плане этажа, представленном среди фотографий, но даже в этом состоянии его можно изменить по мере необходимости. Участок также хорошо спланирован: во дворе есть небольшой дом площадью 25 м², который можно использовать как отдельную жилую зону для альтернативных целей, а также гараж, и есть достаточно места для создания сада для отдыха и детской площадки. Если вы хотите достроить этот особенно выгодно расположенный объект под свои нужды, пожалуйста, свяжитесь со мной для получения дополнительной информации и организации личного просмотра! Буду рад вашему звонку! Крижан Иболя +36209362513 (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Békéscsaba Jamina városrészének központjában vált eladóvá egy felújítás alatt levő, kb 70 %-os készültségű családi ház, ami rendkívül kedvező elhelyezkedése miatt vállalkozás kialakítására is kitűnően alkalmas lehet.

Az épület egy 894 m2-es telken álló kockaház, amit hozzáépítésekkel kibővítettek, így jelenleg a belső hasznos alapterület 122 m2.

A külső falakat teljesen letisztították, hőszigetelték és vakolták.
A belső tér néhány fal részleges elbontásával egy nyitott, tágas, jól tagolható, világos lakótérré alakult.

A tulajdonos elképzelését a fotók között található alaprajz tükrözi, de ebben a készültségi állapotban ez még igény szerint módosítható.

A telek is jó elosztású: az udvaron található egy 25 m2 alapterületű kis ház is, ami külön lakrészként, alternatív céllal hasznosítható, valamint egy garázs, van elegendő terület pihenőkert, játszótér kialakítására.

Ha szeretné ezt a különösen előnyös elhelyezkedésű ingatlant saját igényeire formálva befejezni, további infókért, személyes megtekintés egyeztetéséért keressen bizalommal!

Várom hívását!
Krizsán Ibolya
+36209362513
(További képekért és információkért kérem hívjon!)