дом продаётся, Balatonlelle

Переведённый текст
Отличная инвестиция! Две квартиры в доме и отдельный жилой дом во дворе! Клиенты получают полностью оборудованный праздник жилого дома. Полностью отремонтирована, как до, так и после того, как постоянно поддерживается семейный дом на продажу. Во время ремонта, замены крыши, установка новых систем отопления в современном конденсационном котле (с подогревом отдельно по уровню), развитие отечественной горячей подготовки воды установки для солнечных коллекторов (резерв в дополнении к электрическому и газовому котлу), ремонта ванной, внешней и внутренней замены сантехники и линий электропередач будут заменены. Таким образом, накладные расходы ок. 2/3 уменьшенной цены. Трехэтажный дом состоит из двух отдельных квартир на 2-х уровнях. В каждой квартире есть 3 комнаты, кухня, ванная комната туалет, гостевой туалет, гостиная с балконом на поездках верхнего уровня?, Недавно крытая террасу на нижнем уровне. Подвал и гараж, прихожая, кладовая, котельная и одна комната расположена. В дополнение к основному зданию является самодостаточным маленький дом во дворе, также принадлежат к собственности. Отдельная система отопления, кондиционер. Небольшой дом в одной комнате, кухня, ванная комната с душевой кабиной и туалетом, гостевой туалет. Крытая терраса перед домом. Участок 700 м2, двор закрыт, частично покрытый травой, частично асфальтированная. В конце хорошей кухни садовый участок с фруктовыми деревьями и контейнер. (Тихо, на высоком уровень, легкие, шкафы-купе, очень стратегическая, парковка, интернет, паркет, жалюзи, флигель, встроенные шкафы, кладовая, канализация, гараж, газ, вода, кабельное телевидение, кондиционер, спутниковая антенна, частная парковка, телефон, электричество, водоизмерительный , балкон, сад, сад, мебель, промышленное электричество, терраса, гараж с подогревом, комфорт) искренне семьи Хорват Контактная информация: Телефон: + 36/85 / 354-122 Мобильный: + 36/30 / 342-3545 +3630/851 -5 264 Электронная почта: horvath-bela@freemail.hu lindus.h@freemail.hu Ausgezeichnete Investition! Zwei Wohnungen в Эйнем Haus Auf Dem Haus Hof и Einliegerwohnung! Die Kunden Фолля картинка сделайте существует ausgestattete Ferienwohnung Haus. Полная renoviert, sowohl ALS Auch VOR дем цу verkaufen нах Einfamilienhaus kontinuierlich Gepflegt. Während умирают Renovierung, Dach Austausch, Einbau Нойера с современной системой отопления в Brennwertkessel (beheizt Ebene getrennt VON), дер Entwicklung дер für Warmwasseraufbereitungsanlage Solarkollektoren (Резервный zusätzlich цу унд Электро газовые котлы), Badsanierung, унд Externe Interne Sanitär-Ersatz унд Stromleitungen Заменено Werden. Так Kostet дер Aufwand са .. 2/3 verbilligte. Das Haus dreistöckige verfügt über цвай Wohnungen Ауф двух отдельных Ebenen. Wohnung verfügt Jede über 3 комнаты, Küche, Bad WC, WC Gast, Wohnzimmer, Diele Neu Балкон Ауф дер Ebene Oberen Ауф умереть Untere Ebene Terrasse überdacht. Der Keller унд Гараж, Diele, Abstellraum, Heizraum унд айн Raum befinden. Neben дем Hauptgebäude ист айн в Сечь Auf Dem Hof ​​geschlossenes Kleines Haus Auf Dem Grundstück gehört ОШ ??. Отдельные Heizung, Klimaanlage. Das Kleine Haus в Айнем Zimmer, Küche, Bad унд WC унд Эйнем мит Dusche Живот-WC. Terrasse VOR дем Haus Überdachte. Das Grundstück фон 700 м2, умирают WERFT geschlossen, teilweise grasbewachsenen, teilweise gepflastert. Am Ende Эйнес schönen Gemüsegarten Grundstück унд Behälter шесть фруктовых деревьев. (Ruhig, Gute Aufteilung, ад, Шранк, Gute Verkehrsanbindung, Parkplatz, Интернет, паркет, Fensterladen, Nebengebäude, Einbauschrank, Vorratsraum, Abwasseranschluss, гараж, газ, Wasser, Kabelfernsehen, Klimaanlage, Satellitenschüssel, Privater Парк Platz, Телефон, Балкон, Garten verbunden Гартен, möbliert, Industrieleistung, Terrasse, beheizte Гараж, Doppelkomfort) Коммен Sie Sie Sehen унд, Венна Sie zustimmen! Что freundlichen Gruss Familie Хорват Контакт :: Телефон: + 36/85 / 354-122 Handy: + 36/30 / 342-3545; + 36/30 / 851-5264 Электронная почта: horvath-bela@freemail.hu lindus.h@freemail.hu

Оригинальный текст
Весенний вечер бизнес-планирования. Позвоните, чтобы получить дополнительную скидку!
Приватна особа! Дружня пропозиція! Будинок на озері Балатон! Відмінна інвестиція!
У будинку дві квартири + окремий житловий будинок у дворі! Повністю обладнаний сімейний будинок класифікована нерухомість. Житловий будинок підходить для платного прийому гостей! Продається повністю відремонтований сімейний будинок до та після ремонту. Під час ремонту та заміни покрівлі встановлено нову систему опалення з сучасним конденсаційним котлом (обігрівається окремо на кожному поверсі), виробництво гарячої води з сонячним колектором (запасний електрокотел та газовий котел), ремонт санвузла, зовнішньої сантехніки та електропостачання. заміна.
У 3-поверховому будинку 2 окремі квартири на 2 рівнях. Кожна квартира має 3 кімнати, кухню, ванну кімнату з туалетом, гостьовий туалет, вітальню, балкон на верхньому рівні з новою критою терасою на нижньому рівні. У цокольному поверсі гараж, комора, котельня та 1 кімната. Окрім основної будівлі, у дворі є невеликий затишний будиночок. З окремою системою опалення та кондиціонером. У невеликому будинку є 1 кімната, кухня, ванна кімната з душем, туалет і гостьовий туалет. Крита тераса перед будинком. Ділянка 697 м2, закритий двір, частково трав'яний, частково заасфальтований. В кінці ділянки гарний город з фруктовими деревами, пробуренная скважина, та сховищами.
Т , сад, мебльований, промислова електрика, тераса, опалювальний гараж, подві
Ориентировочная цена — 519 000 евро. Цена договорная!
Контактное лицо:
Телефон:+ 36308515264
Мобильный телефон: + 36/30/342-3545
E-mail: horvath-bela@freemail.hu
Privat!
In Balatonlelle steht ein Einfamilienhaus zum Verkauf, das sich für die Feriennutzung eignet (mit kostenlosen Geräten beim Kauf). Anfrage (unverbindlich) per E-Mail sende ich Fotos des Hauses.
Richtungpreis ist 519000 Euro. Der Preis ist Verhandlungsbasis!
Zwei Wohnungen in einem Haus + ein separates Mehrfamilienhaus im Hof! Voll ausgestattetes Ferienhaus für Urlauber. Komplett renoviert, Familienhaus steht zum Verkauf, vor und nach gepflegt. Während die Renovierung, Dach Austausch, Einbau neuer Heizungsanlagen in modernen Brennwertkessel (beheizt getrennt von Ebene), der Entwicklung der Warmwasseraufbereitungsanlage für Solarkollektoren (Reserve zusätzlich zu Elektro- und Gaskessel), Badsanierung, externen und internen Sanitär-Ersatz und Stromleitungen ersetzt werden. Haus verfügt über 2 separate Wohnungen auf 2 Ebenen. 3 Zimmer pro Wohnung, Küche, Bad mit WC, Gäste-WC, Wohnzimmer, Es gibt eine Klimaanlage auf beiden Ebenen. Oberer Balkon auf der unteren Ebene mit neu überdachter Terrasse. Im Untergeschoss befinden sich eine Garage, ein Gehweg, ein Abstellraum, ein Heizraum und 1 Zimmer. Neben dem Hauptgebäude gibt es ein kleines, gemütliches kleines Haus im Hof. Mit separatem Heizsystem, Klima. Das kleine Haus hat 1 Zimmer, Küche, Badezimmer mit Dusche, WC und eine Gästetoilette. Überdachte Terrasse vor dem Haus. Das Grundstück ist 693 m2, der Innenhof ist geschlossen, teilweise grasig, teilweise gepflastert. Am Ende des Grundstücks befindet sich ein schöner Gemüsegarten mit Obstbäumen, gebohrter Brunnen und Speicher.
Kontakt:
Telefon:+ 36308515264
Mobil: + 36/30/342-3545
E-Mail: horvath-bela@freemail.hu
Privát !
Balatonlellén eladó nyaraltatásra is alkalmas családi ház (vásárlás esetén ajándék eszközökkel). Kérésre, (elkötelezettség nélkül) E-mail-ben, küldök fotókat a házról.
Két apartman egy házban + egy különálló apartmanház az udvarban !
Irányár: 219 000 000 Ft. Az ár alkuképes!
Nyaralóvendégek fogadására teljesen felszerelt bejáratott ügyfélkörrel rendelkező apartmanház eladó Balatonlellén. Teljes körűen felújított, előtte és utána is folyamatosan karbantartott, családi ház eladó. A felújítás során tetőcsere, új fűtésrendszer kiépítése modern kondenzációs kazánnal (szintenként külön fűthető), használati meleg víz készítési lehetőségének kialakítása napkollektorral (tartalék villanybojler és gázkazán mellett), fürdőszoba felújítás, külső- belső vízvezetékcsere és elektromos vezetékcsere is történt. A 3 szintes házban 2 szinten 2 különálló lakás van, mindkét szinten van klíma. lakásonként 3 szoba, konyha, fürdőszoba Wc-vel, vendég Wc, nappali-közlekedő, a felső szinten balkon az alsó szinten fedett terasz található. A szuterénban pedig garázs, közlekedő, tároló, kazánház és 1 szoba helyezkedik el. A főépület mellett egy, az udvarban lévő összkomfortos kis ház is tartozik az ingatlanhoz. Külön fűtésrendszerrel, klímával. A kis házban 1 szoba, konyha, zuhanyzós fürdőszoba Wc-vel és egy vendég Wc van. A ház előtt fedett terasz. A telek 693 m2-es, az udvar zárt, részben füves, részben térkövezett. A telek végén szép konyhakert van termő gyümölcsfákkal, fúrt kúttal, tárolóval.
Elérhetőségek:
Telefon:+36308515264
Mobil: +36/30/342-3545
E-mail: horvath-bela@freemail.hu